Antònia Font — Per Què Vaig Venir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Què Vaig Venir" van Antònia Font.
Songteksten
Se difumina es camí, no sé on som, no sortiré mai d’aquí, estic vençut
Es dits congelats, vents huracans, es arbres vinclats, no duc menjar
Es trineu l’he desfermat, decant sa neu amb es guants, a cada pas enterrat
Retrocedir ni avançar, per què vaig venir en aquest país desolat, oh Déu meu
Què ha passat, es meu cos s’ha esgotat, no puc més, ja me’n vaig, ajuda’m,
no m’aguant
On són tots es meus amics, ja deuen haver arribat, no deu faltar molt
No puc caminar, de genolls, oh Déu meu, no m’ho crec, pes meus fills angelets
Esperant son paret, ja som mort, ajuda’m
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar we zijn, Ik ben verslagen.
Het vingers bevroren, winden, orkanen, zijn bomen vinclats, niet duke voedsel
Is de slee die ik heb losgelaten, decant sa sneeuw met handschoenen, in elke stap van de weg begraven
Ga terug of ga verder, waarom ik in dit verlaten land kwam, Oh mijn God
Wat er gebeurd is, is dat mijn lichaam uitgeput is, Ik kan niet meer, als ik ga, help me,
I do not aguant
Waar zijn al mijn vrienden, sinds ze zijn aangekomen, niet tien missen veel
Ik kan niet lopen, op je knieën, Oh mijn God, Ik dacht niet, gewicht mijn kinderen zijn engelen
Wachtend op son wall, we zijn al dood, help me