Antònia Font — Estendre sa roba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estendre sa roba" van Antònia Font.
Songteksten
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Jo surt a estendre sa roba
I me tir per es balcó i sé volar
I no sempre me va bé
I no sempre me pens que no cauré
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Dins un ull tenc ses idees
Dins un altre ses diarrees
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
M’he equivocat
No sé què he fet
Songtekstvertaling
Ik, zonder naar buiten te gaan
Wij zijn de eersten die dat nodig hebben.
Zo laat ik het ses uren passeren.
Met een minimum aan zekerheid
Dat gezond leven iets is.
Ik ben gestopt om me te verspreiden naar sa kleding.
En ik schiet voor een balkon en ik weet hoe ik moet vliegen
En niet altijd was ik goed.
En niet altijd Ik denk dat ik niet zal vallen
Antennes, daken
Straten van April sunny
Platen met wasverzachter
Een tarweveld
Maakt golven met de wind
Ik zat opgesloten in mezelf.
Ik, zonder naar buiten te gaan
Wij zijn de eersten die dat nodig hebben.
Zo laat ik het ses uren passeren.
Met een minimum aan zekerheid
Dat gezond leven iets is.
In een oog heb ik een ses ideeën
In een andere ses-mogelijkheid
Antennes, daken
Straten van April sunny
Platen met wasverzachter
Een tarweveld
Maakt golven met de wind
Ik zat opgesloten in mezelf.
Antennes, daken
Straten van April sunny
Platen met wasverzachter
Een tarweveld
Maakt golven met de wind
Ik heb het mis.
Ik weet niet wat ik gedaan heb.