Antònia Font — Camps de maduixes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camps de maduixes" van Antònia Font.
Songteksten
No fa falta que tanquis amb clau cada porta
Som un àgil i experimentat acròbata
No fa falta que encara me vulguis fer caure
Vaig amb rodes, som es rei de ses capavallades
No fa falta que ataquis amb tantes respostes
Tenc preguntes per copar quatre segles d’escorça
I és inútil que apaguis ses teves faroles
Sé trobar-te davall quinze sostres de roba
De vegades me passa que te mir
I platges amb cocos que suren
I fons de corall i jardins
De vegades me passa que t’estim
I veig un dia que comença
Dins un camp de maduixes
No fa falta que tanquis amb clau cada porta
Som un àgil i experimentat acròbata
No fa falta que encara me vulguis fer caure
Vaig amb rodes, som es rei de ses capavallades
I és inútil que apaguis ses teves faroles
Sé trobar-te davall quinze sostres de roba
De vegades me passa que nedam
Dins una piscina que vessa
De flam i iogurt natural
De vegades me passa que becam
Damunt una estora de dàtils
I climes de països portàtils
De vegades me passa que te mir
I platges amb cocos que suren
I fons de corall i jardins
De vegades me passa que t’estim
I veig un dia que comença
Dins un camp de maduixes
Songtekstvertaling
U hoeft niet te sluiten met een sleutel van elke deur
Wij zijn een behendig en ervaren acrobaat
Je hoeft niet stil te zijn Ik wil het neerhalen
Ik met wielen, wij zijn de koning van ses capavallades
Je hoeft niet te ataquis met veel antwoorden
Ik heb een vraag om het middelpunt van vier eeuwen cortex te worden.
En het is nutteloos apaguis ses uw straatlampen
Ik weet dat je onder vijftien plafonds van kleren zit.
Soms gebeurt het met mij, zodat je mir
En stranden met kokosnoten die drijven
En koraal tuinen (het paradijs)
Soms overkomt mij jou Ik hou van
En ik zie een dag die begint
Binnen een veld van aardbeien
U hoeft niet te sluiten met een sleutel van elke deur
Wij zijn een behendig en ervaren acrobaat
Je hoeft niet stil te zijn Ik wil het neerhalen
Ik met wielen, wij zijn de koning van ses capavallades
En het is nutteloos apaguis ses uw straatlampen
Ik weet dat je onder vijftien plafonds van kleren zit.
Soms overkomt me nedam
In een zwembad dat over
Van vla en natuurlijke yoghurt
Soms gebeurt dat bij mij.
Op een mat van dadels
En klimaat van landen laptop
Soms gebeurt het met mij, zodat je mir
En stranden met kokosnoten die drijven
En koraal tuinen (het paradijs)
Soms overkomt mij jou Ik hou van
En ik zie een dag die begint
Binnen een veld van aardbeien