Антитіла — Вода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вода" van Антитіла.
Songteksten
Світло вмикається,
Все починається,
Нами розкуплені ролі.
Той посміхається,
Та прогинається,
Нерви шалені і голі.
Світло вмикається,
Шоу починається,
Сонце прожектором в очі.
Гра залишається,
Життям називається,
Грає, хто хоче й не хоче.
І несе вода
І назад нема дороги.
Зупинити б її ненадовго. (2)
Нас несе вода,
Нам назад нема дороги.
Зупинити б її ненадовго. (2)
Повернути час назад, назад.
Далі змінили тон,
В ефірі солодкий сон
І на ніч ми гасимо рампи.
Костюми знімаємо,
Маски скидаємо,
Покірно чекаєм до ранку.
Приходить наступний день,
Сто тисяч нових ролей
Малює нам наша уява.
Сьогодні ти злий король,
А завтра ласкавий фей —
Для когось банальна справа.
Songtekstvertaling
Het licht gaat aan,
Het begint allemaal.,
We hebben de rollen uitverkocht.
Hij lacht,
En het buigt,
Mijn zenuwen zijn rauw en rauw.
Het licht gaat aan,
De show begint,
De zon is een schijnwerper in je ogen.
Het spel blijft,
Het leven heet,
Toneelstukken, die willen en niet willen.
En hij draagt water.
En er is geen weg terug.
Hou haar even tegen. (2)
We worden over water gedragen.,
We kunnen niet terug.
Hou haar even tegen. (2)
Ga terug in de tijd, terug in de tijd.
Toen veranderden ze hun toon.,
On the air sweet dream
En ' s nachts blussen we de hellingen.
Kostuums worden verwijderd,
Maskers Resetten,
Gehoorzaam wachten tot morgen.
De volgende dag komt,
Honderdduizend nieuwe rollen
Trekt ons naar onze verbeelding.
Vandaag ben jij de boze koning.,
En morgen lieve fee —
Voor iemand een triviale zaak.