antimatter — Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream" van antimatter.

Songteksten

Immersed in light, broken in flight,
Here comes that scene again,
Not another sleepless night.
Scripted yet stuck on every line,
Upon my face a look of pure surprise,
I thought I’d be fighting fire.
How it’s changed from my dream,
Did I stray from the path laid out for me?
How it’s changed,
Did I fail in some way?
Easy to plot a course divine,
A simple graph cant cover ever line,
and I dont see what I dont know.
Some truths are harder to perceive,
The color has been drained now from my eyes,
Staring into endless time…

Songtekstvertaling

Ondergedompeld in licht, gebroken in de vlucht,
Daar komt die scène weer.,
Niet weer een slapeloze nacht.
Geschreven maar toch vast op elke regel,
Op mijn gezicht een blik van pure verrassing,
Ik dacht dat ik vuur zou bestrijden.
Hoe het is veranderd van mijn droom,
Ben ik afgedwaald van het pad dat Voor mij ligt?
Hoe het veranderd is,
Heb ik gefaald?
Gemakkelijk om een goddelijke koers te plannen,
Een eenvoudige grafiek kan nooit een regel bedekken,
en ik zie niet wat ik niet weet.
Sommige waarheden zijn moeilijker waar te nemen,
De kleur is nu uit mijn ogen verdwenen.,
Starend in eindeloze tijd…