antimatter — Conspire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conspire" van antimatter.

Songteksten

While I lie here burning
you’re encased in ice
With tainted eyes upon your tainted soul
It’s no wonder I’m so cold
A terrible thing I’m learning
as tears are turned to ice
These four walls will be my dreaded foes
As I rot here in this hole
Do you conspire to hold me down?
Do you conspire to hold?
Do you conspire to hold me down?
Have I wasted a dream?
Restless seas will murder me tonight
As you appease effortlessly
the open mouths of hungry thieves
There’ll be no silent empathy inside
No colour or shades of hope

Songtekstvertaling

Terwijl ik hier lig te branden
je zit in ijs.
Met bezoedelde ogen op je bedorven ziel
Geen wonder dat ik het zo koud heb.
Ik leer iets vreselijks.
als tranen in ijs veranderen
Deze vier muren zullen mijn gevreesde vijanden zijn.
Als ik hier wegrot in dit gat
Zweert u samen om me vast te houden?
Zweert u samen te houden?
Zweert u samen om me vast te houden?
Heb ik een droom verspild?
Rusteloze zeeën zullen me vannacht vermoorden.
Als je moeiteloos tevreden bent
de open monden van hongerige dieven
Er zal geen stille empathie binnen zijn.
Geen kleur of tinten van hoop