Antillectual — Testimony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Testimony" van Antillectual.
Songteksten
We are at the end of the vacuum
We are back at ideology and clash
Lead by a mentality of polarity
Even innocent bystanders plead against you
This is what you get
When priorities are misplaced
When yours is the only way
When you polarize our world
We are all the witnesses and we will testify against you
But you have captured us in your wars, hoping the witnesses won’t be heard
Suburban Europe in flames, a loss of trust in national policy
Outsourcing western torture, with a world of wars as the result
What is your next alibi?
Is this business as usual?
This is for all of us on the losing end
We won’t swallow this, any longer
We will testify, to your abuse
Commerce sponsoring our lives
Providing fire to immoral friends
Wasting food while we can feed ourselves with waste
We wave away our better halves
Blame it on the dog once more
Shaving off for fitting in Because nobody can rebel on his own
So much hope can spring from just one letter
But we are forced to choose sides
Doubt is just a loss (of money and time)
Songtekstvertaling
We zijn aan het einde van het vacuüm
We zijn terug bij ideologie en botsen
Geleid door een mentaliteit van polariteit
Zelfs onschuldige omstanders pleiten tegen je.
Dit is wat je krijgt.
Wanneer prioriteiten misplaatst zijn
Als de jouwe de enige manier is
Als je onze wereld polariseert
Wij zijn alle getuigen en wij zullen tegen u getuigen.
Maar jullie hebben ons gevangen genomen in jullie oorlogen, hopend dat de getuigen niet gehoord zullen worden.
Het Europa van de voorsteden in vlammen op, een verlies van vertrouwen in het nationale beleid
Uitbesteden van westerse martelingen, met als resultaat een wereld van oorlogen
Wat is je volgende alibi?
Is dit de normale gang van zaken?
Dit is voor ons allemaal aan de verliezende kant.
We zullen dit niet langer slikken.
We zullen getuigen over uw misbruik.
Handel die ons leven sponsort
Het geven van vuur aan immorele vrienden
Voedsel verspillen terwijl we onszelf kunnen voeden met afval.
We zwaaien onze betere helften weg
Geef de hond nog eens de schuld.
Scheer je je af omdat niemand in zijn eentje in opstand kan komen.
Zoveel hoop kan voortkomen uit slechts één letter
Maar we moeten partij kiezen.
Twijfel is slechts een verlies (van geld en tijd)