Antillectual — Books songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Books" van Antillectual.
Songteksten
Dearly beloved, we’re gathered here today
To talk about a book we loved to death
Reflecting on the message of the pen
Its stories read over and over again
But this book is not just about somewhere else
Starring each and every single one of us
Pages filled with our own memories, masterplans
Never forgotten, no not ever and ever again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
Sadly enough some books are no longer near
Before we finish them they seem to have disappeared
Or you find out they have an open end
When you turn the last page over and over again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
The future is unwritten, let’s try to write
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
But as with everything, when books get older their pages crumble
Blank spots, dried out ink, when books get older they disassemble
But as with everything, when we get older we start to stumble
Blind eyes, dried out skin, what is left are the words and what we’ll remember
Songtekstvertaling
Geachte aanwezigen, we zijn hier vandaag bijeen.
Om te praten over een boek waar we van hielden.
Nadenken over de boodschap van de pen
Zijn verhalen lezen keer op keer
Maar dit boek gaat niet alleen over ergens anders.
Starring each and every one of us
Pagina ' s gevuld met onze eigen herinneringen, masterplans
Nooit vergeten, nooit en nooit meer
Het is aan ons om het vervolg te schrijven, het is aan ons om onafgemaakte verhalen te beleven
Zoals wij de schrijvers, de acteurs en het publiek allemaal in een
Helaas zijn sommige boeken niet meer in de buurt.
Voor we ze afmaken, lijken ze verdwenen.
Of je ontdekt dat ze een open einde hebben
Als je de laatste pagina keer op keer omdraait
Het is aan ons om het vervolg te schrijven, het is aan ons om onafgemaakte verhalen te beleven
De toekomst is ongeschreven, laten we proberen te schrijven
Het is aan ons om het vervolg te schrijven, het is aan ons om onafgemaakte verhalen te beleven
Zoals wij de schrijvers, de acteurs en het publiek allemaal in een
Maar zoals met alles, als boeken ouder worden, verbrokkelen hun pagina ' s.
Lege plekken, uitgedroogde inkt, als boeken ouder worden demonteren ze
Maar zoals met alles, als we ouder worden beginnen we te struikelen
Blinde ogen, uitgedroogde huid, wat overblijft zijn de woorden en wat we zullen onthouden