Antigone Rising — Feel Like I Know Nothin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Like I Know Nothin'" van Antigone Rising.
Songteksten
Well I think, about things
in fragments, with pictures
I get worried, I get happy
I get nervous, and then I get tired
when I think (I know everything)
but when I speak (I don’t say very much)
Feel like I know nothin'
well, who’s there (who's knockin')
to talk to?
well, who’s there (who's ringin')
when I call?
You’re my best friend
you’re my worst enemy
you’re always at my mercy
to do what I want to do well that’s good (do you think so?)
well that’s bad (light another cigarette)
feel like I know nothin'
feel like I know nothin'
caught in the crossfire
between right and wrong
living the good life
but can you tell me how long
this is all gonna go on taking for granted, the time, the love and the passion
I’m handed
it’s a cool frustration
if you use a bit of your imagination
it’s a self relation, it’s a love that I’m chasing
now ain’t that something
So I live and I learn
and I take the best and the worst of times
find the humor, ignore the pain
find the crazy, a md baby ignore the sane
Hey I’m here (make your mark now)
Hey I’m gone (some will cry and some won’t care)
well that’s good (do you think so?)
no, that’s bad (light another cigarette)
feel like I know nothin'
Songtekstvertaling
Nou, ik denk, over dingen
in fragmenten, met foto ' s
Ik maak me zorgen, ik word gelukkig.
Ik word nerveus en dan word ik moe.
als ik denk (ik weet alles)
maar als ik spreek (Ik zeg niet veel)
Het voelt alsof ik niets weet.
wie is daar?)
om mee te praten?
wie is daar?)
wanneer bel ik?
Je bent mijn beste vriend.
je bent mijn ergste vijand.
je bent altijd aan mijn genade overgeleverd.
om te doen wat Ik wil goed dat is goed (denk je dat?)
dat is niet goed.)
het voelt alsof ik niets weet.
het voelt alsof ik niets weet.
gevangen in het kruisvuur
tussen goed en kwaad
het goede leven leiden
maar kun je me vertellen hoe lang
dit gaat allemaal voor lief blijven nemen, de tijd, de liefde en de passie
Ik ben overgeleverd.
het is een koele frustratie.
als je een beetje van je verbeelding gebruikt
het is een eigen relatie, het is een liefde die ik achtervolg
is dat niet iets?
Dus ik leef en ik leer
en ik neem de beste en de slechtste tijden
vind de humor, negeer de pijn
vind de gek, een md baby negeer het gezonde
Ik ben er.)
Hey Ik ben weg (sommigen zullen huilen en sommigen zullen niet schelen)
nou dat is goed (denk je dat?)
nee, dat is slecht.)
het voelt alsof ik niets weet.