Antifreeze — Fell On Deaf Ears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fell On Deaf Ears" van Antifreeze.
Songteksten
Forgive me my heart is breakin, i’ve been taking myself seriously
you put thumbtacks on my drawbacks
since you’ve marked them they’re all i see
i’m sorry i’ve been so sincere
excuse my words, my breath, my tears
forgotten is the light i saw, replaced it with my greatest flaw
because im all worn out, from being all torn down. double-sided you left me on the ground, now i know what you think of me what do i think of you? not at all
i cant see why you hurt me now im burning, set the world ablaze
the world stops as my heart drops, i’ve been falling for the last three days,
and i cant talk and i dont care
my simple words fell on deaf ears
i close my eyes but you’re still there, hanging on to all my fears
Songtekstvertaling
Vergeef me mijn hart breekt, ik neem mezelf serieus
je doet punaises op mijn nadelen
sinds je ze gemarkeerd hebt, zie ik ze alleen maar.
het spijt me dat ik zo oprecht ben geweest.
vergeef me mijn woorden, Mijn Adem, Mijn tranen
vergeten is het licht dat ik zag, vervangen door mijn grootste fout
omdat ik uitgeput ben, omdat ik helemaal gesloopt ben. dubbelzijdig je liet me op de grond, nu Weet ik wat je van me denkt wat ik van je denk? geenszins
ik snap niet waarom je me nu pijn doet. Ik brand, steek de wereld in brand.
de wereld stopt als mijn hart zakt, ik val al drie dagen,
en ik kan niet praten en het kan me niet schelen
mijn simpele woorden vielen op dove oren.
ik doe m 'n ogen dicht, maar je bent er nog. je houdt vast aan al m' n angsten.