Anti — Farewell (escape into beyond) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell (escape into beyond)" van Anti.
Songteksten
Silent is the night
Blurred is the sight
Obscure are my thoughts
Red are my hands
I hear the winds that brings the death
I see the darkness that takes the life
The abyss of the mankind feed my lust
The weak beauty of their denied sorrow
Tears of waste drops on my bleeding skin
Colours darkened as I bless my life with wounds
The wounds of yearning
The wounds of end
This insignificance of this life
This dismally world in that we're captured
The meaning of life - futile and indifferent
Finally life gives way the reign of death
Songtekstvertaling
Stil is de nacht vervaagd is het zicht duister zijn mijn gedachten rood zijn mijn handen Ik hoor de winden die de dood brengt Ik zie de duisternis die het leven neemt de afgrond van de mensheid voeden mijn lust de zwakke schoonheid van hun ontkend verdriet tranen van afval druppels op mijn bloedende huid kleuren verduisterd als ik zegen mijn leven met wonden de wonden van verlangen de wonden van het einde deze onbeduidendheid van dit leven deze sombere wereld in die we gevangen zijn de Betekenis van het leven-zinloos en onverschillig uiteindelijk geeft het leven de heerschappij van de dood