Anti-Nowhere League — So What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What" van Anti-Nowhere League.
Songteksten
Well I’ve been to Hastings,
And I’ve been to Brighton.
I’ve been to Eastport too.
So what.
So what.
And I’ve been here,
I’ve been there.
I’ve been everying fucking where.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
Well I’ve fucked a queen.
I’ve fucked fucked.
I’ve even sucked an old man’s cock.
So what.
So what.
And I’ve fucked a sheep.
I’ve fucked a goat.
I rammed my cock right down his throat.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
And I’ve drunk that,
I’ve drunk this.
I’ve spewed up on a pint of piss.
So what.
So what.
I’ve had scank,
I’ve have speed.
I’ve jacked up until I bleed.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
I’ve had crabs,
I’ve had lice,
I’ve had been declaped (?) and that ain’t nice.
So what.
So what.
I’ve fucked this,
I’ve fucked that.
I’ve even fucked a school girl’s twat.
So what.
So what.
So what, so what you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you, you.
So fucking what!
Yeah!
Songtekstvertaling
Ik ben in Hastings geweest.,
En ik ben in Brighton geweest.
Ik ben ook in Eastport geweest.
Nou en.
Nou en.
En ik ben hier geweest.,
Ik heb het meegemaakt.
Ik heb overal gezocht.
Nou en.
Nou en.
Nou en, wat dan nog, jij saaie kleine kut.
Wat maakt het uit.
Wat maakt het uit wat je doet.
Ja, wat maakt het uit.,
Wie geeft er om jou, Jij, jij, Jij, jij.
Ik heb een koningin geneukt.
Ik heb geneukt.
Ik heb zelfs een oude man gepijpt.
Nou en.
Nou en.
En ik heb een schaap geneukt.
Ik heb een geit geneukt.
Ik ramde mijn lul in zijn keel.
Nou en.
Nou en.
Nou en, wat dan nog, jij saaie kleine klootzak.
Wat maakt het uit.
Wat maakt het uit wat je doet.
En wat maakt het uit,
Wie geeft er om jou, Jij, jij, Jij, jij.
En ik heb dat gedronken.,
Ik heb dit gedronken.
Ik heb gespuugd op een pils.
Nou en.
Nou en.
Ik heb scank gehad.,
Ik heb snelheid.
Ik ben opgefokt tot ik bloed.
Nou en.
Nou en.
Nou en, wat dan nog, jij saaie kleine kut.
Wat maakt het uit.
Wat maakt het uit wat je doet.
Ja, wat maakt het uit.,
Wie geeft er om jou, Jij, jij, Jij, jij.
Ik heb krabben gegeten.,
Ik heb luizen gehad.,
Ik ben ontslagen. en dat is niet aardig.
Nou en.
Nou en.
Ik heb dit verkloot.,
Dat heb ik verkloot.
Ik heb zelfs de kut van een schoolmeisje geneukt.
Nou en.
Nou en.
Nou en, wat jij saaie kleine klootzak.
Wat maakt het uit.
Wat maakt het uit wat je doet.
En wat maakt het uit,
Wie geeft om jou, Jij, jij, jij, Jij, jij, jij.
Nou en?
Ja!