Anti-Nowhere League — Nowhere Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Man" van Anti-Nowhere League.
Songteksten
Nowhere Man, Nowhere Man
You laugh at the things you don’t understand
Nowhere Man, Nowhere Man
Wash my blood from your feeble hands
And even though you’re trying hard
To make a better life
All you do is turn away
Shove it up your arse
Nowhere Man, Nowhere Man
You’re happy as a fading?
Nowhere Man, Nowhere Man
You got yourself from the fat of the land
Climbing up your ladder high
What’s that? ?
Treading on your fellow man
You’re no friend of mine
Nowhere Man, Nowhere Man
Bowing down and you’ll make a stand
Nowhere Man, Nowhere Man
Beat the Joneses if you can
Nowhere Man, Nowhere Man
In your ugly clothes you look so grand
Nowhere Man, Nowhere Man
And day by day you’re looking back
To see what you have got
A steady job at Tennessee
That ain’t a lot
You laugh at the things you don’t understand
Wash my blood from out of your hands
Nowhere Man, Nowhere Man
Nowhere, Nowhere, Nowhere Man
Nowhere Man, Nowhere Man
Nowhere, Nowhere, Nowhere Man
Songtekstvertaling
Nergens Man, Nergens Man
Je lacht om de dingen die je niet begrijpt.
Nergens Man, Nergens Man
Was mijn bloed uit je zwakke handen.
En ook al doe je je best
Om een beter leven te maken
Je draait je alleen maar om.
Steek het in je reet.
Nergens Man, Nergens Man
Ben je zo gelukkig als een vervaagde?
Nergens Man, Nergens Man
Je hebt jezelf uit het vet van het land gehaald.
Je ladder opklimmen.
Wat is dat? ?
Je betreedt je medemens.
Je bent geen vriend van me.
Nergens Man, Nergens Man
Buig je en je zult een standpunt innemen.
Nergens Man, Nergens Man
Versla de Joneses als je kunt
Nergens Man, Nergens Man
In je lelijke kleren zie je er zo mooi uit.
Nergens Man, Nergens Man
En dag na dag kijk je terug
Om te zien wat je hebt
Een vaste baan in Tennessee
Dat is niet veel.
Je lacht om de dingen die je niet begrijpt.
Was mijn bloed uit je handen.
Nergens Man, Nergens Man
Nergens, Nergens, Nergens Man
Nergens Man, Nergens Man
Nergens, Nergens, Nergens Man