Anti-Heros — Murder One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder One" van Anti-Heros.

Songteksten

Here’s the story of three punks with a burning desire, To be gangsters to be
guns for hire
Moreland Ave. on a hot summer night, Pete wanted to kill someone and do it
tonight
He’s the boy that did the ultimate sin, Got the blood of christ dripping from
his skin
With his silver spoon and his beady eyes, He decided who should live and who
should die
Murderer, Pete is a Murderer
Dressed in suits, dressed for the kill, Walking to the bridge at the bottom of
the hill
Looked for a passed out bum and they found one, Pete slit his throat just for
fun
The bum went running through the bushes and weeds, They held his arms and made
him bleed
Headlights flashing and the world spun around, The man was screaming when he
hit the ground
Murderer, Paul is a Murderer
I wept and wondered what should I say, About the children who threw a man’s
life away
Were you men or were you gods, Or suburban brats whose lives were a fraud
Scum like you don’t deserve to live free, I think you’d look good hanging from
a tree
No remorse when you dealt all of the spades, I hope you get raped in jail and
die of aids
Murderer, Francois is a Murder
Who should live and who should die (3x)

Songtekstvertaling

Hier is het verhaal van drie punks met een brandend verlangen om gangsters te zijn
huurlingen
Moreland Ave. op een hete zomeravond wilde Pete iemand vermoorden en het doen.
vanavond
Hij is de jongen die de ultieme zonde deed, kreeg het bloed van Christus druipend van
zijn huid
Met zijn zilveren lepel en zijn kraaloogjes, besloot hij wie moest leven en wie
moet sterven
Moordenaar, Pete is een Moordenaar.
Gekleed in pakken, gekleed om te doden, lopend naar de brug op de bodem van
heuvel
Ik zocht een buiten westen zwerver en ze vonden er een, Pete sneed zijn keel door voor
leuk
De zwerver rende door de struiken en onkruid, ze hielden zijn armen vast en maakten
hij bloedt.
Koplampen knipperen en de wereld draaide rond, de man schreeuwde toen hij
op de grond.
Moordenaar, Paul is een Moordenaar.
Ik huilde en vroeg me af wat ik moest zeggen, over de kinderen die
leven weg
Waren jullie mannen of waren jullie goden, of voorstedelijke snotapen wiens leven bedrog was?
Tuig als jij verdient het niet om vrij te leven.
boom
Geen wroeging toen je alle schoppen deelde, ik hoop dat je verkracht wordt in de gevangenis en
AIDS
Moordenaar, Francois is een moord.
Wie moet leven en wie moet sterven (3x)