Anti-Flag — When All The Lights Go Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When All The Lights Go Out" van Anti-Flag.
Songteksten
One billion workers stand up from their chairs
Their faces no longer struck with their fears
Attack, attack, stabbed in the back
Disgraced, disgraced, traitors trade face to face
Revolution, the engine of history
When all the lights go out, when all the world is in doubt
When all the goods cease to move I won’t be alone
When all the swords become plows, when all the fields are afoul
When all the cogs cease to turn I won’t be alone
Punching the clock, stabbing the boss
We don’t need the CEO’s they need us Attack, attack, outsourced for a hack
Disgraced, disgraced, displace and replace
Proletarians of the world unite
You have nothing to lose but your chains
When all the lights go out, when all the world is in doubt
When all the goods cease to move I won’t be alone
When all the swords become plows, when all the fields are afoul
When all the cogs cease to turn I won’t be alone
We are not numbers, we are names
We won’t be alone
We are not crime reports, we are history
We won’t be alone
We are not folklore, we are culture
We won’t be alone
We are not human resources, we are human beings
I won’t be a, I won’t be a, we won’t be alone
When all the lights go out
When all the lights go out
When all the lights go out, when all the world is in doubt
When all the goods cease to move I won’t be alone
When all the swords become plows, when all the fields are afoul
When all the cogs cease to turn I won’t be a, I won’t be a We won’t be alone
Songtekstvertaling
Een miljard werknemers staan op voor hun stoelen.
Hun gezichten worden niet langer getroffen door hun angsten.
Aanval, aanval, in de rug gestoken
In ongenade gevallen, in ongenade gevallen, handelen verraders oog in oog met elkaar.
Revolutie, de motor van de geschiedenis
Wanneer alle lichten uitgaan, wanneer de hele wereld in twijfel is
Als alle goederen ophouden te bewegen zal ik niet alleen zijn.
Als alle zwaarden ploegen worden, als alle velden afgedwaald zijn.
Als alle cogs ophouden te draaien, zal ik niet alleen zijn.
Op de klok slaan, de baas neersteken
We hebben de CEO ' s niet nodig ze hebben ons nodig aanvallen, aanvallen, uitbesteden voor een hack
Te schande gemaakt, te schande gemaakt, te verplaatsen en te vervangen
Proletariërs van de wereld verenigen
Je hebt niets te verliezen behalve je kettingen.
Wanneer alle lichten uitgaan, wanneer de hele wereld in twijfel is
Als alle goederen ophouden te bewegen zal ik niet alleen zijn.
Als alle zwaarden ploegen worden, als alle velden afgedwaald zijn.
Als alle cogs ophouden te draaien, zal ik niet alleen zijn.
We zijn geen nummers, We zijn Namen.
We zullen niet alleen zijn.
We zijn geen misdaad rapporten, we zijn geschiedenis
We zullen niet alleen zijn.
We zijn geen folklore, we zijn cultuur.
We zullen niet alleen zijn.
We zijn geen menselijke hulpbronnen, we zijn mensen.
Ik zal geen a zijn, Ik zal geen a zijn, we zullen niet alleen zijn
Als alle lichten uitgaan
Als alle lichten uitgaan
Wanneer alle lichten uitgaan, wanneer de hele wereld in twijfel is
Als alle goederen ophouden te bewegen zal ik niet alleen zijn.
Als alle zwaarden ploegen worden, als alle velden afgedwaald zijn.
Als alle cogs ophouden te draaien zal ik geen a zijn, zal ik geen A zijn We zullen niet alleen zijn