Anti-Flag — What You Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Don't Know" van Anti-Flag.
Songteksten
it’s gonna take some action and some reaction from… …
from me and you 'cause you gotta stand up and you gotta make demands to… …
obtain the truth time after time there are so many secret… …
decisions made where we have no choice and no representation… …
and have to say it’s in front of your face (it's in front of your eyes)
but you must open your eyes, if you’re to see the truth they try to tell
us as a free we… …run this country but nobody wants to talk about
the cia files… …files we can’t see «national security"concerns a whole country but… …we have no say our «security"blamed for our
restricted freedom a game… …the government plays it’s in front of your face (it's in front of your eyes) but you must open your eyes,
if you’re to see the truth when there are secrets that we don’t know
then the ideal they pass as freedom in this country is a fake when we are left with no right or no voice to choose then we’re not living in a free and democratic state it’s in front of your face (it's in front of your
eyes)
but you must open your eyes, if you’re to see the truth it’s what you don’t know
Songtekstvertaling
het gaat wat actie ondernemen en een reactie van… …
van jou en mij omdat je moet opstaan en eisen moet stellen aan… …
keer op keer de waarheid achterhalen er zijn zoveel geheimen… …
beslissingen genomen waar we geen keuze hebben en geen vertegenwoordiging… …
en moet zeggen dat het voor je gezicht is (het is voor je ogen)
maar je moet je ogen openen, als je de waarheid wilt zien die ze proberen te vertellen.
wij als vrije wij... leiden dit land, maar niemand wil praten over
de cia-bestanden ... bestanden die we niet kunnen zien "nationale veiligheid"hebben betrekking op een heel land, maar... we hebben geen zeggenschap over onze "veiligheid" die verantwoordelijk is voor onze
beperkte vrijheid een spel ... ... de overheid speelt het voor je gezicht (het is voor je ogen) maar je moet je ogen openen,
als je de waarheid wilt zien als er geheimen zijn die we niet kennen.
dan is het ideaal dat ze zien als vrijheid in dit land nep als we achterblijven met geen recht of geen stem om te kiezen dan leven we niet in een vrije en democratische staat het is voor je gezicht (het is voor je neus
oog)
maar je moet je ogen openen, als je de waarheid wilt zien is dat wat je niet weet.