Anti-Flag — War Sucks, Let's Party! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Sucks, Let's Party!" van Anti-Flag.
Songteksten
The Anarchists are buzzin' like bees around a hive
As protesters hit the streets with signs, signs, signs
The dissent of the world has filled us to the brim
But some will still cast their ballots
Based on those who live in sin.
It’s unbelievable
It’s unbelievable to watch the system crumble
This political shakedown, coming correct from the underground
This political shakedown, coming correct from the underground
We’ve been cut up We’ve been shut up For far too long, yeah!
Pull the feeding tube out of the mouth of democracy
Televise it starving to death
Once buried in the ground
We can all breathe free
We can all breathe free
It’s unbelievable
It’s unbelievable to watch the system crumble
This political shakedown, coming correct from the underground
This political shakedown, coming correct from the underground
We’ve been cut up We’ve been shut up For far too long, yeah!
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Policeman takes his club to a head (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Just like he’s beating the drum
The news reporters dance like hell (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
.To the sounds.
Songtekstvertaling
De anarchisten zoemen als bijen rond een korf.
Als demonstranten de straat op gaan met Borden, Borden, Borden
Het verschil in de wereld heeft ons tot de rand gevuld.
Maar sommigen zullen nog steeds stemmen uitbrengen.
Gebaseerd op degenen die in zonde leven.
Het is ongelooflijk.
Het is ongelooflijk om te zien hoe het systeem afbrokkelt.
Deze politieke afpersing, komt recht uit de ondergrondse
Deze politieke afpersing, komt recht uit de ondergrondse
We zijn al veel te lang in stukken gesneden.
Trek de voedingsbuis uit de mond van de democratie
Televisie het verhongeren tot de dood
Eenmaal begraven in de grond
We kunnen allemaal vrij ademen.
We kunnen allemaal vrij ademen.
Het is ongelooflijk.
Het is ongelooflijk om te zien hoe het systeem afbrokkelt.
Deze politieke afpersing, komt recht uit de ondergrondse
Deze politieke afpersing, komt recht uit de ondergrondse
We zijn al veel te lang in stukken gesneden.
(It ' s unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
(It ' s unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Een politieagent neemt zijn club tot een hoofd (het is ongelooflijk, whoa oh oh oh oh oh-oh)
Net zoals hij op de drum slaat.
The news reporters dance like hell (It ' s unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Op de geluiden.