Anti-Flag — Underground Network songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground Network" van Anti-Flag.
Songteksten
The national media cover Clinton-Lewinsky,
while the world’s governments sell out millions
on the issue of free trade.
But somewhere in the night -- a force is not asleep, and a massive organization
plans to rise up to its feet…
It does it like this…
A pirate radio voice transmits into the night,
and from D.C. to Peking email warns of lost global rights,
and the hoax the world’s leaders,
wanted no one to see,
comes crashing on their heads from grass roots -- striking it down.
the blows coming from the world’s…
Underground network — Alternative communication!
Corporate media can’t keep us beat down, brainwashed, enslaved cause of our…
Underground network — Alternative communication!
They try to blind us but we… stand up and fight! stand up and fight!
They try to keep us ignorant but we… stand up and fight!
They want to take our rights away so… stand up and fight! stand up and fight!
stand up and fight fight!!!
Just take a look around this country;
just take a look around this world.
All we get is neo-fascist, right-wing, fucking propaganda.
Its not our media, its their fucking media!
Raise your voice, stand together, raise your fist, tell the TRUTH!
Underground Network, Alternative Communication!
Songtekstvertaling
De nationale media dekken Clinton-Lewinsky,
terwijl de regeringen van de wereld miljoenen verkopen
over de kwestie van de vrijhandel.
Maar ergens in de nacht-een kracht slaapt niet, en een enorme organisatie
plannen om op te staan tot aan zijn voeten…
Het doet het zo.…
Een piratenradio wordt uitgezonden in de nacht,
en van D. C. tot Peking e-mail waarschuwt voor verloren rechten,
en het bedrog van de wereldleiders,
wilde dat niemand het zag.,
komt neergestort op hun hoofd van de basis -- het neerslaan.
de klappen die uit de wereld komen…
Ondergronds netwerk-alternatieve communicatie!
Corporate media kan ons niet in elkaar slaan, gehersenspoeld, tot slaaf gemaakt voor onze…
Ondergronds netwerk-alternatieve communicatie!
Ze proberen ons te verblinden, maar wij ... staan op en vechten! sta op en vecht!
Ze proberen ons onwetend te houden, maar wij ... staan op en vechten!
Ze willen onze rechten afnemen, dus... sta op en vecht! sta op en vecht!
sta op en vecht!!!
Kijk eens rond in dit land.;
kijk eens rond in deze wereld.
Alles wat we krijgen is neofascistische, rechtse propaganda.
Het is niet onze media, het is hun verdomde media!
Verhef je stem, sta bij elkaar, hef je vuist, vertel de waarheid!
Ondergronds Netwerk, Alternatieve Communicatie!