Anti-Flag — The Project For A New American Century songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Project For A New American Century" van Anti-Flag.
Songteksten
A Global Pax Americana
Neo-con, neo-fascist blue print — USA hegemony
Charlatan war hawks, untried, untrue
Celebrate and exploit tragedy
To steal away control
And it’s a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy?
or a New American Century?
Endless…
Endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity?
Or never ending hate?
It’s a think tank, psycho and crazed
War profiteering membership — a world catastrophe
They’ve got a war plan that counts on you
to kill for their corporate empire
while they sit at home
And it’s a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy?
or a New American Century?
Endless…
Endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity?
Are you going to… Fight Back!
Time to prove what you really believe
We gotta FIGHT BACK!
Until we win it all
We gotta FIGHT BACK!
Will you heed the call?
The Neo-Fascist race to war
The PNAC plan to rule the world
It’s a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy?
or a New American Century?
Are you going to…
And it’s a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy?
or a New American Century?
Endless…
Endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity?
Will you? Or never ending hate?
Songtekstvertaling
Een Wereldwijde Pax Americana
Neo-con, neo-fascistische blauwe druk-vs hegemonie
Charlatan War hawks, ongetest, onwaar
Vieren en exploiteren van tragedie
Om controle te stelen
En het is een gut controle van wat je gelooft
Wil je opkomen voor democratie?
of een nieuwe Amerikaanse eeuw?
Eindeloos…
Eindeloos geweld, eindeloze haat
Eindeloze tirannie van het rijk
Wil je opkomen voor menselijke waardigheid?
Of haat die nooit eindigt?
Het is een denktank, psycho en gek.
Oorlog profiteurs lidmaatschap-een wereldcatastrofe
Ze hebben een oorlogsplan dat op jou rekent.
om te moorden voor hun Imperium.
terwijl ze thuis zitten
En het is een gut controle van wat je gelooft
Wil je opkomen voor democratie?
of een nieuwe Amerikaanse eeuw?
Eindeloos…
Eindeloos geweld, eindeloze haat
Eindeloze tirannie van het rijk
Wil je opkomen voor menselijke waardigheid?
Ga je terugvechten?
Tijd om te bewijzen wat je echt gelooft
We moeten terugvechten.
Tot we alles winnen.
We moeten terugvechten.
Wil je gehoor geven aan de oproep?
De neofascistische oorlog
Het PNAC plan om de wereld te regeren
Het is een gut controle van wat je gelooft
Wil je opkomen voor democratie?
of een nieuwe Amerikaanse eeuw?
Ga je naar…
En het is een gut controle van wat je gelooft
Wil je opkomen voor democratie?
of een nieuwe Amerikaanse eeuw?
Eindeloos…
Eindeloos geweld, eindeloze haat
Eindeloze tirannie van het rijk
Wil je opkomen voor menselijke waardigheid?
Wil je dat? Of haat die nooit eindigt?