Anti-Flag — The Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van Anti-Flag.
Songteksten
It’s a breakdown, of the greatest divide
Never had a chance you were dead when you arrived
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
It’s a breakdown, of rationality
Re-enforcement of false beliefs
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets, 'cause we’re at war
It’s a breakdown, or morality
A poor man’s prison is a rich man’s greed
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us It’s a breakdown, of your godly verse
The meek shall inherit the least of the earth
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets…
Be strong, be brave, we’re crossing the great divide
Be brave, we’re crossing the divide
Songtekstvertaling
Het is een breuk, van de grootste kloof
Je had nooit de kans dat je dood was toen je aankwam.
Klassenoorlog tot de ' nde graad
En ze komen voor ons en iedereen die we vertrouwen.
Het is een inzinking, van rationaliteit.
Herhaling van valse overtuigingen
Klassenoorlog tot de ' nde graad
En ze komen voor ons en iedereen die we vertrouwen.
Terwijl witteboordencriminaliteit uit de hand loopt
Over de grote kloof ligt de arme
Een rottende smeltkroes van haves en van nots
Dus repareer je bajonetten, want we zijn in oorlog.
Het is een inzinking, of moraal.
De gevangenis van een arme man is de hebzucht van een rijke man.
Klassenoorlog tot de ' nde graad
In God vertrouwen we, ze komen voor ons het is een inzinking, van je goddelijke vers
De zachtmoedigen zullen het minste van de aarde erven.
Klassenoorlog tot de ' nde graad
In God vertrouwen we, ze komen voor ons terwijl witteboordencriminaliteit uit de hand loopt
Over de grote kloof ligt de arme
Een rottende smeltkroes van haves en van nots
Dus repareer je bajonetten.…
Wees sterk, wees dapper, we steken de grote kloof over
Wees dapper, we steken de kloof over.