Anti-Flag — Right to Choose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right to Choose" van Anti-Flag.

Songteksten

Thrown out by her family
In the midst of anger
Mom and dad can’t make sense
Of her sexual preference
It seems rhe cars
Just drive by on this night
No one has any idea
What this feels like
You wave your flag
Tell me I’m free
Then use the word fag
To fuck with me Judged by parents and the public
The Fingers pointed at them
Well I’ll point mine right back
They Must Realize
You can’t change whom you love
And gender is not the issue
That night she said, «I will be true»
Meant every word she said to you
It seems today, to be yourself
Takes so much courage and strength
If you were half the human, as people who «come out»
This world would be a better place
You wave your flag
Tell me I’m free
Then use the word fag
To fuck with me Go and wave your flag
I’m free, fucking free! YeaHH!

Songtekstvertaling

Eruit gegooid door haar familie
Te midden van woede
Mam en pap begrijpen het niet.
Van haar seksuele voorkeur
Het lijkt erop dat de auto ' s
Rij gewoon langs op deze avond.
Niemand heeft enig idee.
Hoe dit voelt
Je zwaait met je vlag.
Zeg me dat ik vrij ben.
Gebruik dan het woord fag.
Om met mij te rotzooien beoordeeld door ouders en het publiek
De vingers wezen naar hen.
Ik wijs de mijne meteen terug.
Zij Moeten Zich Realiseren
Je kunt niet veranderen van wie je houdt.
En geslacht is niet het probleem
Die nacht zei ze: "ik zal waar zijn»
Ik meende elk woord dat ze tegen je zei.
Het lijkt vandaag, om jezelf te zijn
Er is zoveel moed en kracht voor nodig.
Als je half mens was, als mensen die " naar buiten komen»
Deze wereld zou een betere plek zijn.
Je zwaait met je vlag.
Zeg me dat ik vrij ben.
Gebruik dan het woord fag.
Om met me te rotzooien ga en zwaai met je vlag
Ik ben vrij, verdomme vrij! Jahh!