Anti-Flag — Post-War Breakout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post-War Breakout" van Anti-Flag.
Songteksten
BREAKOUT!
So we breakout!
I’m a post-war breakout (Post-war breakout!)
And a post-war breakdown (Breakdown! Breakdown!)
I’m a post-war syndrome (Post-war syndrome!)
And a post-war hero (Yeah, yeah, yeah :/)
Just a post-war nerve case
In a pro-war age
And a post-war history face.
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
I’m an evil-minded breakdown
I’m a vulgar, thinking crackdown
I’m a NON-COMMIE DRIFTER
I’m an ex-GI for sure, oh sure
Just a post-war nerve case, in a pro-war age
And a post-war history face. let's face our history. NOW!
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Post-war breakout!
BREAKOUT!
Songtekstvertaling
BREAKOUT!
Dus we breken uit!
Ik ben een naoorlogse uitbraak.)
En een instorting na de oorlog. Instorting!)
Ik ben een naoorlogssyndroom.)
En een naoorlogse held (ja, ja, ja :/)
Gewoon een naoorlogse zenuwzaak.
In een pro-oorlog Tijdperk
En een naoorlogse geschiedenis gezicht.
Ik heb een medaille, ik ben een held.)
Ik heb een ID, Ik heb een ego.)
Ik heb een notitieboekje, geen geld (geen DOLLARS, Nee!)
Gewoon een naoorlogse schokjob!
Ik ben een boze geest.
Ik ben een vulgair, denkend aan hardhandig optreden.
Ik ben een niet-communistische zwerver.
Ik ben zeker een ex-GI.
Gewoon een naoorlogse zenuwzaak, in een pro-oorlog Tijdperk.
En een naoorlogse geschiedenis gezicht. laten we onze geschiedenis onder ogen zien. Nu!
Ik heb een medaille, ik ben een held.)
Ik heb een ID, Ik heb een ego.)
Ik heb een notitieboekje, geen geld (geen DOLLARS, Nee!)
Gewoon een naoorlogse schokjob!
Gewoon een naoorlogse schokjob!
Gewoon een naoorlogse schokjob!
Gewoon een naoorlogse schokjob!
Naoorlogse uitbraak!
BREAKOUT!