Anti-Flag — No More Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Dead" van Anti-Flag.
Songteksten
Why don’t you come over here and see what you’ve created
It’ll make you laugh so hard you’ll cry
And lookin' into the black you make me so far past sick
Lookin' into your eyes I wish you’d die
No more dead
No more dead
Two, three, four
Well I’ve seen the crosses burnt and holy
And the people they all come down they’re screaming
«Hey man, it’s a fix!»
And I looked into the cause in which, you were striving towards
And I thought, though of the wasted, the wasted youth.
No more dead
No more dead
No more dead dead dead
No more dead
No more dead
No more dead
No more dead dead dead
No more dead
He’s lying all alone
His life is stolen, yes it’s gone
Into the black of the night can’t you see it was no fault of his own
Trapped in a slum, bred into a slum,
Killing his own instead of rich white men
And he’s never gonna escape from it now,
Because it’s over, and he’s dead
The end
Songtekstvertaling
Waarom kom je niet hier en kijk wat je gemaakt hebt
Het zal je zo hard laten lachen dat je zult huilen.
En als ik in het zwart kijk, ben ik zo ver voorbij ziek.
Ik wou dat je dood was.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Twee, drie, vier.
Ik heb de kruizen verbrand en heilig gezien.
En de mensen komen allemaal naar beneden ze schreeuwen
"Hey man, het is een fix!»
En ik keek naar de zaak waar jij naar streefde.
En ik dacht aan de verspilde jeugd.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Geen doden meer.
Hij ligt helemaal alleen.
Zijn leven is gestolen, Ja Het is weg
In het zwart van de nacht zie je niet dat het niet zijn eigen schuld was
Gevangen in een sloppenwijk, gefokt in een sloppenwijk. ,
Zijn eigen mensen doden in plaats van rijke blanken.
En hij zal er nu nooit meer aan ontsnappen.,
Omdat het voorbij is en hij dood is.
Einde