Anti-Flag — Free Nation? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Nation?" van Anti-Flag.
Songteksten
State official talks of freedom
THEY-TALK!
In this country that we live in THEY-TALK!
Free to be harassed and be beaten by the pigs
YOUR RIGHTS? NO RIGHTS!
Till you’re fucking broken, crippled, or until you’re fucking DEAD!
YEAH!
They pass laws unfair to gays
THEIR-WORK
And separatist laws to keep the non-whites in their place
THEIR-WORK
Family values as a smoke screen blowing in your face
THEIR TRUTH? NO TRUTH!
Family values isn’t something that shouldn’t be based on hate
Based on hate…
Justice presides over them, late into the night,
A blind fold covering their eyes, but something isn’t right…
Under their arms, there are shackles on her legs
And the hands that once held up her scales are bound,
Are bound in chains!
Bound in chains…
And behind their closed door, they conspire through the night
MORE WORK? SICK WORK!
And they won’t stop until this nation is all straigh and all white!
NO!
They call it a free nation… but all it is, is A NAZI NATION!
Songtekstvertaling
Officiële gesprekken van de staat over vrijheid
ZE PRATEN.
In dit land waar we in leven-praten!
Vrij om lastig gevallen te worden en geslagen te worden door de varkens
JE RECHTEN? GEEN RECHTEN!
Tot je gebroken bent, kreupel, of tot je dood bent.
Ja!
Ze maken wetten die niet eerlijk zijn tegen homo ' s.
HUN WERK
En separatistische wetten om de niet-blanken in hun plaats te houden.
HUN WERK
Familiewaarden als een rookgordijn die in je gezicht waait
HUN WAARHEID? GEEN WAARHEID!
Familiewaarden zijn niet iets dat niet gebaseerd moet zijn op haat.
Gebaseerd op haat…
Justitie zit ze voor, laat in de nacht,
Een blinde plooi die hun ogen bedekt, maar er klopt iets niet.…
Onder hun armen zitten ketenen op haar benen.
En de handen die ooit haar weegschaal omhoog hielden zijn gebonden,
Zijn gebonden in kettingen!
Gebonden in kettingen…
En achter hun gesloten deuren zweren zij ' s nachts samen.
MEER WERK? ZIEK WERK!
En ze zullen niet stoppen totdat deze natie helemaal hetero en blank is!
Nee!
Ze noemen het een vrije natie ... maar alles wat het is, is een NAZI natie!