Anti-Flag — Confused Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confused Youth" van Anti-Flag.
Songteksten
She’s always askin' him what he wants to do How many times does he have to say, he’s fuckin' confused
He’d run away but there’s nowhere else to run
Why do they try to conform us we just wanna have fun
We gotta fight fight fight
Fight for our Youth
Confused Youth
Confused Youth
Confused Youth
«Why don’t you go to school? You need to grow up»
They’re so infatuated like growing up Is something you shoot up Some girls my age they want to have a baby
Some of them wanna get married… they're fucking crazy
We gotta fight fight fight
Fight for our Youth
Confused Youth
Confused Youth
Confused Youth
Adults try to bring us up to be and act like them
If we don’t act alike discard and try again
There is no room deep in their eyes for an individual
«Conform"and «stand in line"make sure you fit the mold
It’s alright to grow old, to mature and become wise
Too bad all they seem to want is to die in ignorance
«Straighten your back, straighten your face and lose your grin»
«It's time to be serious, think hard but always give in»
«You are the inferior, open your eyes and close your mouth»
«Grow up to be just like me watch and follow with no doubt»
Train children just like a dog
«Try not to get in the way»
«When I talk you should obey»
«Try not to get in the way»
It’s not a war
What are you fighting for
Life’s not a war
There’s no need to conform
We need help but not every day
There’s no need, no need to use force
We need help but not in every single way
We don’t need utter control
«Why don’t you go to school? You need to grow up»
Like growing up is something you can shoot up All of us we’d run away but where would we go?
Just loosen your grip on our leash you don’t have to let go We gotta fight fight fight
Fight for our Youth
Confused Youth
Confused Youth
Confused Youth
Confused Youth
Songtekstvertaling
Ze vraagt hem altijd wat hij wil. hoe vaak moet hij nog zeggen dat hij in de war is?
Hij zou weglopen, maar je kunt nergens anders heen.
Waarom proberen ze ons te conformeren? we willen gewoon plezier maken.
We moeten vechten.
Vecht voor onze jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
"Waarom ga je niet naar school? Je moet volwassen worden.»
Ze zijn zo verliefd alsof opgroeien iets is wat je meisjes van mijn leeftijd neerschiet ze willen een baby
Sommigen willen trouwen. ze zijn gek.
We moeten vechten.
Vecht voor onze jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
Volwassenen proberen ons op te voeden en zich als hen te gedragen.
Als we niet hetzelfde doen, gooi het dan weg en probeer het opnieuw.
Er is geen ruimte diep in hun ogen voor een individu
"Conform"EN"in de rij" zorg ervoor dat je in de mal past
Het is goed om oud te worden, volwassen te worden en wijs te worden.
Jammer dat ze alleen maar willen sterven in onwetendheid.
"Strek je rug, strek je gezicht en verlies je grijns»
"Het is tijd om serieus te zijn, denk goed na, maar geef altijd toe»
"Jij bent de inferieure, open je ogen en sluit je mond»
"Word net als ik, kijk en volg zonder twijfel»
Train kinderen net als een hond
"Probeer niet in de weg te lopen»
"Als ik praat moet je gehoorzamen»
"Probeer niet in de weg te lopen»
Het is geen oorlog.
Waar vecht je voor?
Het leven is geen oorlog.
Je hoeft je niet aan te passen.
We hebben hulp nodig, maar niet elke dag.
Het is niet nodig, het is niet nodig om geweld te gebruiken.
We hebben hulp nodig, maar niet op elke manier.
We hebben geen volledige controle nodig.
"Waarom ga je niet naar school? Je moet volwassen worden.»
Als je opgroeit, kun je ons allemaal neerschieten, maar waar gaan we dan heen?
Je hoeft niet los te laten. we moeten vechten.
Vecht voor onze jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd
Verwarde Jeugd