Anthriel — Promised Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Land" van Anthriel.
Songteksten
Adventurer i am, like any other man
I’d like to be proud of my past
Tools of life in hand,
I search for promised land
To settle down in peace at last.
Once a king a fool for a lifetime
I paid my prize and paid it with pride
People change as they grow old
I refuse until my world is whole
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Most ignore my path,
Some spit their hate in my back
A few have seen behind my mask
Tools of life in hand i search
The promised land
To build a future from my past
Divine or not it’s all i got
I followed the signs right from the start
I trust my fate into your hands
To lead me out from my deserted mind
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Into the land where dreams awake
I’m still on my way
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Songtekstvertaling
Avonturier ben ik, net als elke andere man.
Ik wil trots zijn op mijn verleden.
Handgereedschap,
Ik zoek naar het Beloofde land.
Eindelijk rustig worden.
Eens een koning een dwaas voor een leven
Ik betaalde mijn prijs en betaalde hem met trots.
Mensen veranderen als ze oud worden.
Ik weiger totdat mijn wereld compleet is.
Ik ben nog steeds op weg, maar dichter dag na dag
Naar het land waar dromen ontwaken
Ik ben nog steeds onderweg.,
Jarenlang heb ik de weg gezocht.,
In het land waar dromen ontwaken
De meesten negeren mijn pad,
Sommigen spugen hun haat in mijn rug.
Een paar hebben achter mijn masker gezien.
Hulpmiddelen van het leven in de hand I zoeken
Het Beloofde land
Om een toekomst uit mijn verleden te bouwen
Goddelijk of niet het is alles wat ik heb
Ik volgde de borden vanaf het begin.
Ik vertrouw mijn lot in jouw handen.
Om me uit Mijn verlaten geest te leiden
Ik ben nog steeds op weg, maar dichter dag na dag
Naar het land waar dromen ontwaken
Ik ben nog steeds onderweg.,
Jarenlang heb ik de weg gezocht.,
In het land waar dromen ontwaken
In het land waar dromen ontwaken
Ik ben nog steeds onderweg.
Ik ben nog steeds op weg, maar dichter dag na dag
Naar het land waar dromen ontwaken
Ik ben nog steeds onderweg.,
Jarenlang heb ik de weg gezocht.,
In het land waar dromen ontwaken