Anthrax — Zero Tolerance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero Tolerance" van Anthrax.
Songteksten
The truth of humanity is far from insane
It’s focused, it’s cruel, it’s heartbreak and pain
As if I needed more reasons to hate
A savage decision that’s not hard to make
Family and friends, dare to threaten what’s mine
I kill motherfuckers for crossing the line
Tighten the noose round my life and I choose
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
You’re lying and I don’t believe
Your message just so much bullshit
You’re lying and I have no faith
A scab on humanity to be scraped off
You’re vile and no less obscene
Debasing what they find holy
Make yourselves right with your God
I am I am I am I am
(On your knees for)
I am fire I am death and
Judge you as I see fit
Struck down from your bully pulpit
Sticking your head on a pike
I am I am I am I am
(On your knees for)
I am fire I am death and
No one can take what is mine
You’re selling delusion as virtue
Happily suffering the fools
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
I am I am I am I am
I am fire I am death and I am fire I am death and
Humans kill each other and so often for every reason there is including none
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
I am fire I am death and I am fire I am death and
And on the day you meet your god what will he say?
Zero tolerance for extremism — in the name of religion
Zero tolerance for racial hate — no police state
Zero tolerance for politicians — on the left and the right
Zero tolerance for killing children — what would your god say to that
motherfuckers?
The truth of humanity is far from insane
It’s focused, it’s cruel, heartbreak and pain
Tighten the noose round my life and I choose
Murder and mayhem ‘cause I’m worse than you
I am fire I am death and I am fire I am death and
Humans kill each other and so often for every reason there is including none
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
I am fire I am death and I am fire I am death I’m out.
Songtekstvertaling
De waarheid van de mensheid is verre van krankzinnig.
Het is gefocust, het is wreed, het is hartzeer en pijn
Alsof ik meer redenen nodig had om te haten.
Een wilde beslissing die niet moeilijk te maken is
Familie en vrienden, durf te bedreigen wat van mij is
Ik vermoord klootzakken omdat ze te ver zijn gegaan.
Draai de strop om mijn leven en ik kies
Moord en chaos omdat ik erger ben dan jij.
Je liegt en ik geloof niet
Je bericht is zo veel onzin.
Je liegt en ik heb geen geloof.
Een korst op de mensheid die eraf geschraapt moet worden.
Je bent verachtelijk en niet minder obsceen.
Degraderen wat ze heilig vinden
Maak het goed met je God.
Ik ben ik ben ik ben ik ben ik ben
(Op je knieën voor)
Ik ben vuur Ik ben de dood en
Oordeel naar eigen goeddunken.
Neergeslagen van je preekstoel
Je hoofd op een snoek steken
Ik ben ik ben ik ben ik ben ik ben
(Op je knieën voor)
Ik ben vuur Ik ben de dood en
Niemand kan nemen wat van mij is.
Je verkoopt waanideeën als deugd.
Gelukkig lijden de dwazen
Moord en chaos omdat ik erger ben dan jij.
Ik ben ik ben ik ben ik ben ik ben
Ik ben vuur Ik ben de dood en ik ben vuur Ik ben de dood en
Mensen doden elkaar en zo vaak voor elke reden is er geen
Extreme school, onmenselijke Heerschappij, wreedheid waar je niet heen kunt.
Ik ben vuur Ik ben de dood en ik ben vuur Ik ben de dood en
En op de dag dat jullie je god ontmoeten, wat zal hij dan zeggen?
Nultolerantie voor extremisme-in naam van religie
Nultolerantie voor rassenhaat - geen politiestaat
Nultolerantie voor politici — links en rechts
Nultolerantie voor het doden van kinderen-wat zou uw god daarop zeggen
klootzakken?
De waarheid van de mensheid is verre van krankzinnig.
Het is gefocust, het is wreed, hartzeer en pijn
Draai de strop om mijn leven en ik kies
Moord en chaos omdat ik erger ben dan jij.
Ik ben vuur Ik ben de dood en ik ben vuur Ik ben de dood en
Mensen doden elkaar en zo vaak voor elke reden is er geen
Extreme school, onmenselijke Heerschappij, wreedheid waar je niet heen kunt.
Ik ben vuur Ik ben dood en ik ben vuur Ik ben dood Ik ben uit.