Anthrax — The Constant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Constant" van Anthrax.
Songteksten
In a time or place
And do you know my face
And how it is I know you
Something so familiar
I can’t recognize
And I slip and I slip
As I slip unstuck in time
Gotta find my constant
Or my mind is lost
Stronger than any stretch of imagination
Spanning, my world my all
Am I here now in between undivided?
I am whole now, so hear me Scream as my heart pound
Moving so fast now
I am here, I am here
Lost in the moment
Caught in the current
I am here, I am here
Scream as my heart pound
Burn the past down
I am here, I am here
Now close my eyes
Take the past and
Burn it, burn it, burn it Burn it down
I’m here, I’m there
Slipstream I scream
Tell me you hear me My time is here, my place is now
And I slip, and I slip
As I sleep through space I’m tethered
A lifeline to cross time back to you
Stronger than any stretch of imagination
Spanning, my world my all
Am I here now in between undivided?
I am whole now, so hear me Scream as my heart pound
Moving so fast now
I am here, I am here
Lost in the moment
Caught in the current
I am here, I am here
Scream as my heart pound
Burn the past down
I am here, I am here
Now close my eyes, take the past and
Burn it, burn it, burn it Burn it down
Yeah, ah, aah
If I could change one thing I’d
Take back all the lost time
I spent away from your side
Go back and make it right
Am I here now in between undivided?
Am I here now in between undivided?
Am I here now in between undivided?
I am whole now, so hear me Scream as my heart pound
Moving so fast now
I am here, I am here
Lost in the moment
Caught in the current
I am here, I am here
Scream as my heart pound
Burn the past down
I am here, I am here
Now close my eyes
Take the past and
Burn it, burn it, burn it Burn it down
Songtekstvertaling
Op een tijd of plaats
En ken je mijn gezicht?
En hoe het is Ik ken je
Iets zo bekend.
Ik kan het niet herkennen.
En ik slip en ik slip
Als ik glijd unstuck in time
Ik moet mijn constante vinden.
Of mijn verstand is verloren.
Sterker dan elk stukje verbeelding.
Spanning, mijn wereld mijn alles
Ben ik hier nu tussen de onverdeelde?
Ik ben nu compleet, dus hoor me schreeuwen als mijn hart slaat
Zo snel nu
Ik ben hier, Ik ben hier
Verloren in het moment
Gevangen in de stroming
Ik ben hier, Ik ben hier
Schreeuw als mijn hart slaat
Brand het verleden af.
Ik ben hier, Ik ben hier
Doe nu mijn ogen dicht.
Neem het verleden en
Verbrand het, verbrand het, Brand het af.
Ik ben er.
Slipstream ik schreeuw
Zeg me dat je me hoort mijn tijd is hier, mijn plaats is nu
En ik slip, en ik slip
Als ik door de ruimte slaap ben ik vastgebonden.
Een levenslijn om de tijd terug te brengen naar jou.
Sterker dan elk stukje verbeelding.
Spanning, mijn wereld mijn alles
Ben ik hier nu tussen de onverdeelde?
Ik ben nu compleet, dus hoor me schreeuwen als mijn hart slaat
Zo snel nu
Ik ben hier, Ik ben hier
Verloren in het moment
Gevangen in de stroming
Ik ben hier, Ik ben hier
Schreeuw als mijn hart slaat
Brand het verleden af.
Ik ben hier, Ik ben hier
Sluit nu mijn ogen, neem het verleden en
Verbrand het, verbrand het, Brand het af.
Ja, Ah, aah
Als ik één ding kon veranderen zou ik
Neem alle verloren tijd terug
Ik heb van jouw zijde weggeweest.
Ga terug en maak het goed.
Ben ik hier nu tussen de onverdeelde?
Ben ik hier nu tussen de onverdeelde?
Ben ik hier nu tussen de onverdeelde?
Ik ben nu compleet, dus hoor me schreeuwen als mijn hart slaat
Zo snel nu
Ik ben hier, Ik ben hier
Verloren in het moment
Gevangen in de stroming
Ik ben hier, Ik ben hier
Schreeuw als mijn hart slaat
Brand het verleden af.
Ik ben hier, Ik ben hier
Doe nu mijn ogen dicht.
Neem het verleden en
Verbrand het, verbrand het, Brand het af.