Anthrax — Random Acts of Senseless Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Random Acts of Senseless Violence" van Anthrax.

Songteksten

Shut up, don№t pass the blame
The same god-damn thing just the name№s have changed
On the day you were busted your forgot the line
Don№t do the crime if you can№t do the time
An animal№s acting instinctively
Glorified murderer, insanity
Do you think I№d kill you just count to one
You№re the coward, with the gun
Yeah, you thought you knew me Yeah, you hardly knew me You don№t know me I know I shouldn№t care
My crazy senses of right and wrong that can№t be made to break this,
Break this, break this
I see something wrong and fix it with my hands
I walk a thin blue line, this cross I came to bear
So now you№re dead well wha№ dya know
And am I sorry no, I don№t think so They wanted sympathy now that№s a bit much
How much did you show, how much
Take the value for one human life
And place it all right down on a roll of the dice
And a one, two, three for the pain you bring
I№m the bird without the left wing
Yeah, you thought you knew me Yeah, you hardly knew me You don№t know me I know I shouldn№t care
My crazy sense of right and wrong that can№t be made to break this,
Break this, break this
I see something wrong and fix it with my hands
I walk a thing blue line, this cross I came to bear
Random acts of senseless, random acts of senseless
Random acts of senseless, random acts of senseless
Violence
I see something wrong and I fix it with my hands
I walk a thin blue line, this cross I came to bear
I see something wrong and I fix it with my hands
I walk a thin blue line and I№ll be the one who laughs when,
You die
Main Solo: Paul Crook
Morsecode Guitar: Charlie Benante

Songtekstvertaling

Hou je mond, geef de schuld niet door.
De naam№s is veranderd.
Op de dag dat je werd betrapt vergat je de lijn
Don№t do the crime if you can№t do the time
Een dier№s die instinctief handelen
Verheerlijkte Moordenaar, krankzinnigheid
Denk je dat ik je vermoord heb?
Je bent de lafaard, met het pistool.
Ja, je dacht dat je me kende. je kende me nauwelijks. je kent me niet.
Mijn gekke zintuigen van goed en kwaad die gemaakt kunnen worden om dit te breken,
Breek dit, breek dit
Ik zie iets verkeerd en los het op met mijn handen.
Ik loop een dunne blauwe lijn, dit kruis dat ik kwam dragen
Dus nu ben je dood.
En het spijt me nee, ik denk niet dat dus ze wilden sympathie nu dat№s een beetje veel
Hoeveel heb je laten zien, hoeveel?
Neem de waarde voor één menselijk leven
En leg het allemaal neer op een worp van de dobbelstenen
En een één, twee, drie voor de pijn die je brengt
I№m de vogel zonder de linkervleugel
Ja, je dacht dat je me kende. je kende me nauwelijks. je kent me niet.
Mijn gekke gevoel van goed en kwaad dat kan worden gemaakt om dit te breken,
Breek dit, breek dit
Ik zie iets verkeerd en los het op met mijn handen.
Ik loop een ding blauwe lijn, een kruis dat ik kwam dragen
Willekeurige handelingen van zinloze, willekeurige handelingen van zinloze
Willekeurige handelingen van zinloze, willekeurige handelingen van zinloze
Geweld
Ik zie iets verkeerd en ik repareer het met mijn handen.
Ik loop een dunne blauwe lijn, dit kruis dat ik kwam dragen
Ik zie iets verkeerd en ik repareer het met mijn handen.
Ik loop een dunne blauwe lijn en ik ben degene die lacht wanneer,
Je sterft.
Hoofdsolo: Paul Crook
Morsecodegitaar: Charlie Benante