Anthrax — Milk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk" van Anthrax.

Songteksten

I woke up, can’t wait to eat
Got my cereal, boy was I beat
Opened the fridge, and to my dismay
There was no milk, my mother will pay
I want some milk, my coffee grows cold
I want some milk, I should’ve been told
I wish I had some god damn milk
My Cheerios just ain’t the same
I wish I had some god damn milk
Too bad the milkman never came
I can’t go out to the store
I’ll just wait till my mother buys more
I’ll just have wheat thins and beer
If I get sick, the toilet is near

Songtekstvertaling

Ik kan niet wachten om te eten.
Ik heb mijn cornflakes, jongen was ik verslagen
Opende de koelkast, en tot mijn ontzetting
Er was geen melk, mijn moeder zal betalen
Ik wil melk, mijn koffie wordt koud.
Ik wil melk, ik had het moeten weten.
Had ik maar wat melk.
Mijn Cheerios zijn gewoon niet hetzelfde
Had ik maar wat melk.
Jammer dat de melkboer nooit kwam.
Ik kan niet naar de winkel.
Ik wacht wel tot m ' n moeder meer koopt.
Ik neem gewoon tarwedinnen en bier.
Als ik ziek word, is het toilet in de buurt.