Anthrax — Blood Eagle Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Eagle Wings" van Anthrax.

Songteksten

Everything’s been said, walk among the dead, you can see my crimes, this is my design
There’s no right or wrong, it’s the same old song, just keeps pounding me, hits so hard

Hell is empty, ‘cause all my demons are here
Ever so deadly, hit so hard

Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings
Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings

My whole world built on, bodies dead and gone, you ignored the signs, that was my design
And the loneliness, hits so hard in this, grey place that exists, in my mind

Hell is empty, ‘cause all my demons are here
Ever so deadly, hit so hard

Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings
Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings

I ask you
Why, why fight everything?
Why can’t you accept it?
You can never stop it
And I don’t want to try
A weak half measured lie
I’d rather see it die
I’d rather see it die

I showed you
Why
Why fight everything?
Not what you expected?
Your dystopian epic
of memories are a lie
I don’t have to try
Unfold your wings and fly
I’d rather see it die
I’d rather see it die

Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings
Darkness in my soul is taking hold and becoming
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings
I show you
I ask you
I show you
Darkness in my soul is taking hold and becoming
I ask you
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings
I show you
Darkness in my soul is taking hold and becoming
I ask you
Break me from this hold as I unfold blood eagle wings

Songtekstvertaling

Alles is gezegd, loop tussen de doden, je kunt mijn misdaden zien, dit is mijn ontwerp.
Er is geen goed of fout, het is hetzelfde liedje, blijft me maar slaan, slaat zo hard

De hel is leeg, want al mijn demonen zijn hier
Ooit zo dodelijk, zo hard geraakt

Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw
Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw

Mijn hele wereld gebouwd op, lichamen dood en weg, je negeerde de tekens, dat was mijn ontwerp
En de eenzaamheid, raakt zo hard in deze grijze plek die bestaat, in mijn gedachten

De hel is leeg, want al mijn demonen zijn hier
Ooit zo dodelijk, zo hard geraakt

Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw
Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw

Ik vraag het je.
Waarom, waarom overal tegen vechten?
Waarom kun je het niet accepteren?
Je kunt het nooit stoppen.
En Ik wil het niet proberen.
Een zwakke half gemeten leugen
Ik zie het liever sterven.
Ik zie het liever sterven.

Ik heb het je laten zien.
Waarom
Waarom overal tegen vechten?
Niet wat je verwachtte?
Je dystopische epos
herinneringen zijn een leugen.
Ik hoef het niet te proberen.
Ontvouw je vleugels en vlieg.
Ik zie het liever sterven.
Ik zie het liever sterven.

Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw
Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw
Ik laat het je zien.
Ik vraag het je.
Ik laat het je zien.
Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Ik vraag het je.
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw
Ik laat het je zien.
Duisternis in mijn ziel neemt het over en wordt
Ik vraag het je.
Breek me uit deze greep als ik bloedarend vleugels ontvouw