Anthony Rapp — What You Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Own" van Anthony Rapp.
Songteksten
Don’t breathe too deep
Don’t think all day
Dive into work
Drive the other way
That drip of hurt
That pint of shame
Goes away
Just play the game
You’re living in America
At the end of the millenium
You’re living in America
Leave your conscience at the tone
And when you’re living in America
At the end of the millenium
You’re what you own
The filmmaker cannot see
And the songwriter cannot hear
Yet I see Mimi everywhere
Angel’s voice is in my ear
Just tighten those shoulders
Just clench your jaw til you frown
Just don’t let go Or you may drown
You’re living in America
At the end of the millenium
You’re living in America
Where it’s like the twilight zone
And when you’re living in America
At the end of the millenium
You’re what you own
So I own not a notion
I escape an ape content
I don’t own emotion- I rent
What was it about that night
What was it about that night
Connection- In an isolating age
For once the shadows gave way to light
For once the shadows gave way to light
For once I didn’t disengage
Angel- I hear you- I hear it I see it- I see it My song!
Alexi- Mark One song-glory
Call me a hypocrite Mimi
I need to finish my Own film Your Eyes
I quit!
Dying in America
At the end of the millenium
We’re dying in America
To come into our own
And when you’re dying in America
At the end of the millenium
You’re not alone
I’m not alone
I’m not alone
Songtekstvertaling
Adem niet te diep.
Denk niet de hele dag na.
Duiken naar het werk
Rij de andere kant op.
Die drup van pijn
Die pint van schaamte
Verdwijnen
Speel gewoon het spel.
Je woont in Amerika.
Aan het einde van het millenium
Je woont in Amerika.
Laat je geweten na de toon.
En als je in Amerika woont
Aan het einde van het millenium
Je bent wat je bezit.
De filmmaker kan niet zien
En de songwriter kan niet horen
Toch zie ik Mimi overal.
Angel ' s stem zit in mijn oor
Trek die schouders aan.
Hou je kaak vast tot je fronst.
Laat niet los of je verdrinkt.
Je woont in Amerika.
Aan het einde van het millenium
Je woont in Amerika.
Waar het is als De Schemerzone
En als je in Amerika woont
Aan het einde van het millenium
Je bent wat je bezit.
Dus ik heb geen idee
Ik Ontsnap aan een aap.
Ik heb geen emoties-Ik huur
Waar ging het over die nacht?
Waar ging het over die nacht?
Verbinding-In een isolerende leeftijd
Voor een keer gaven de schaduwen plaats voor licht.
Voor een keer gaven de schaduwen plaats voor licht.
Voor een keer heb ik me niet losgemaakt.
Angel - Ik hoor je - Ik hoor het Ik zie het - Ik zie het mijn lied!
Alexi-Mark One song-glory
Noem me een hypocriet Mimi.
Ik moet mijn eigen film afmaken.
Ik neem ontslag.
Sterven in Amerika
Aan het einde van het millenium
We sterven in Amerika.
Om in onze eigen
En als je sterft in Amerika
Aan het einde van het millenium
Je bent niet alleen.
Ik ben niet alleen.
Ik ben niet alleen.