Anthony Phillips — Side Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side Door" van Anthony Phillips.
Songteksten
Side door, you’ll be the one
Side door, I’m telling you, won’t be undone
Side door, we’re coming on through
Side door, so steady, so gentle and true
Someone with whom to take the broader view
Lockjaw, you won’t be the one
Lockjaw, you’re out of date, old fashioned fun,
Something to make you sleepy in the sun
Nothing could be so simple
Give me a little bit more, you’ll soon see why
She’s hiding beneath her covers,
You’re playing it a bit cool
Your heads up high, hang it down
And then love will come and see you
Happily on your way
Happy to find your way
Side door, you’re letting me in Side door, I’m shutting you, keep out of the wind
She’s such a treat and oh, so masculine
Ground floor, you’re letting me down,
Ground floor, show me the best place in town
Somewhere discrete, to let our toupees down
Nothing could be so simple
Give me a little bit more, you’ll soon see why
She’s hiding beneath her covers,
You’re playing it a bit cool
Your heads up high, hang it down
And then love will come and see you
Happily on your way
Happy to find your way
Side door, you’ll be the one (you'll be the one)
Side door, you’ll be the one (you'll be the one)
Side door, you’ll be the one (you'll be the one)
Side door, you’ll be the one (you'll be the one)
Songtekstvertaling
Zijdeur, jij bent degene
Zijdeur, Ik zeg het je, zal niet ongedaan gemaakt worden
Zijdeur, we komen er door.
Zijdeur, zo stabiel, zo zacht en waar
Iemand met wie je de bredere visie kunt bekijken
Kaakkramp, jij bent niet degene die
Lockjaw, je bent verouderd, ouderwets plezier,
Iets om je slaperig te maken in de zon
Niets kan zo eenvoudig zijn.
Geef me een beetje meer, je zult snel zien waarom
Ze verstopt zich onder haar dekens.,
Je speelt het een beetje cool.
Je hoofd omhoog, hang het op.
En dan zal de liefde komen en je zien
Gelukkig onderweg.
Blij om je weg te vinden
Zijdeur, je laat me in Zijdeur, ik sluit je, blijf uit de wind
Ze is zo ' n traktatie en zo mannelijk.
Begane grond, Je stelt me teleur.,
Begane grond, toon me de beste plek in de stad
Ergens discreet, om onze toupetjes neer te laten
Niets kan zo eenvoudig zijn.
Geef me een beetje meer, je zult snel zien waarom
Ze verstopt zich onder haar dekens.,
Je speelt het een beetje cool.
Je hoofd omhoog, hang het op.
En dan zal de liefde komen en je zien
Gelukkig onderweg.
Blij om je weg te vinden
Zijdeur, jij bent degene (jij bent degene)
Zijdeur, jij bent degene (jij bent degene)
Zijdeur, jij bent degene (jij bent degene)
Zijdeur, jij bent degene (jij bent degene)