Anthony Hamilton — Nowhere Fast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Fast" van Anthony Hamilton.

Songteksten

I used to think that I was livin big
Bet my money on almost anythin
Time and time I got caught strugglin
Oh, I had plans, I had dreams
Now I had an open bar policy
Spendin time tryin to numb the pain
Lost my family just to gain a friend
Oh, strange faces I didnt need
Im on a highway, aint goin no place
Aint got nowhere to run
I think this deal is done
Travelin, goin nowhere fast
My folks used to tell me, Turner, stop and think
Dont waste your whole life doin selfish things
Hurtin your loved ones just to get yourself a stir
There comes a time when you gotta let it be
I thank the Lord, He had his hands on me Not really thinkin I had sunken deep
I looked all around and I was standin all alone
I had dug my, myself a hole
Im on a highway, aint goin no place
Aint got nowhere to run
I think this deal is done
Travelin, goin nowhere fast
And I looked around and I was standin all alone
I had dug my, myself a hole
Im on a highway, aint goin no place
Aint got nowhere to run
I think this deal is done
Travelin, goin nowhere fast
Im on a highway, a lonesome byway
You know I dont know where to start
With changes on my heart
Travelin, goin nowhere fast
Travelin, goin nowhere fast
Travelin, goin nowhere fast

Songtekstvertaling

Ik dacht altijd dat ik groot leefde.
Ik wed op bijna alles.
Tijd en tijd Ik werd betrapt strugglin
Oh, ik had plannen, Ik had dromen
Nu had ik een open bar beleid.
Tijd om de pijn te verdoven
Ik verloor mijn familie om een vriend te krijgen.
Ik had geen vreemde gezichten nodig.
Ik sta op een snelweg, ik ga nergens heen.
Aint kon nergens heen.
Ik denk dat deze deal rond is.
Travelin, Going nowhere fast
Mijn ouders zeiden altijd, Turner, stop en denk
Verspil je hele leven niet aan egoïstische dingen.
Pijn doen aan je dierbaren om je op te winden.
Er komt een tijd dat je het met rust moet laten.
Ik dank de Heer, Hij had zijn handen op mij niet echt denken dat ik diep gezonken was
Ik keek om me heen en stond helemaal alleen.
Ik had een gat gegraven.
Ik sta op een snelweg, ik ga nergens heen.
Aint kon nergens heen.
Ik denk dat deze deal rond is.
Travelin, Going nowhere fast
En ik keek rond en stond helemaal alleen
Ik had een gat gegraven.
Ik sta op een snelweg, ik ga nergens heen.
Aint kon nergens heen.
Ik denk dat deze deal rond is.
Travelin, Going nowhere fast
Ik ben op een snelweg, een eenzame byway
Je weet dat ik niet weet waar ik moet beginnen.
Met veranderingen op mijn hart
Travelin, Going nowhere fast
Travelin, Going nowhere fast
Travelin, Going nowhere fast