Anthony Hamilton — I'm A Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Mess" van Anthony Hamilton.
Songteksten
I’m so torn up now can’t believe I lost you
Lost my best friend my soul mate can’t believe it’s through
We’ve invested in a set of twins a small house and the dog cried out
Knew I was suffering he was chained to my pain.
Me and you were meant to last forever
And if these walls can’t hold this house together
We were born to live and die together
And now ya gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called you could have wrote you could tried
I rather you slit me cross the throat so I can die
Instead of leaving no explanation as to why
You don’t want me no more
I’m a mess right now I can’t eat can’t sleep
Bills are piling high ain’t worked in three weeks
Ain’t bathed can’t shave cause my heart is tender like living in a blender
I’m shaken and I’m stirred
You and me were meant to last forever
And if these walls can’t hold this house together
We were meant to live and die together
And now you’re gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called you could have wrote you could tried
I rather you slit me cross the throat so I can die
Instead of leaving no explanation as to why
You don’t want me no more
Call me write me love me come home
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat ik je kwijt ben.
Verloren mijn beste vriend mijn zielsverwant kan niet geloven dat het voorbij is
We hebben geïnvesteerd in een tweeling een klein huis en de hond schreeuwde
Hij wist dat ik leed, hij was geketend aan mijn pijn.
Jij en ik zouden voor altijd blijven bestaan.
En als deze muren dit huis niet bij elkaar kunnen houden
We zijn geboren om samen te leven en te sterven.
En nu ben je weg en ben ik zo alleen
Schatje, kom naar huis.
Je had kunnen bellen. je had kunnen schrijven.
Ik heb liever dat je me door de keel snijdt zodat ik kan sterven.
In plaats van een verklaring achter te laten waarom
Je wilt me niet meer.
Ik ben een puinhoop op dit moment Ik kan niet eten kan niet slapen
De rekeningen stapelen zich op.
Ik kan me niet scheren omdat mijn hart teder is als leven in een blender
Ik ben geschrokken en geroerd.
Jij en ik zouden voor altijd blijven bestaan.
En als deze muren dit huis niet bij elkaar kunnen houden
We moesten samen leven en sterven.
En nu ben je weg en ik ben zo alleen
Schatje, kom naar huis.
Je had kunnen bellen. je had kunnen schrijven.
Ik heb liever dat je me door de keel snijdt zodat ik kan sterven.
In plaats van een verklaring achter te laten waarom
Je wilt me niet meer.
Bel me schrijf me liefs kom naar huis