Anthony Hamilton — I Know What Love's All About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What Love's All About" van Anthony Hamilton.
Songteksten
Its about finding a new experience with someone you never thought you meet,
who totally turns
your life around completely, helping you get a job and keeping you off the
streets, church on sunday
morning, eventually I’m saving money, sending my life in a new direction,
now I’m friends with my old man
again, standing here wearing this wedding band I can say I knew love because of you, say I know love
I know what love is all about
I know what love’s all about
I used to think that love was just a weekend thing, the way you make me feel,
sharing a moment
of emptiness, but you see that wasn’t nothing, cause the moment she left I forgot about her, until you
came in and you showed me what it really felt to be loved, and kissed, and held,
and prayed for, and
wanted, and nutured and guided, and ohh to be understood
I know I can sit here and I can talk about it cause i’ve experienced it,
and im feelin it, im livin it right here right now, I got somebody who loves me for me, got somebody who
loves me for me,
I know sometime I have to realize that sometimes its about compromise,
and you can’t always have your
way, cant always have it your way, love is about realizing and love is about
redirecting your discisions,
wether to go out all night long or go home to the one you love, its about
taking care of your family, and
taking care of your kids, and holding your wife at night and letting her know
that the bills will be paid
on time and that you look and you listen to her cause its about love, say love,
say love
Songtekstvertaling
Het gaat over het vinden van een nieuwe ervaring met iemand die je nooit dacht te ontmoeten.,
die zich helemaal omdraait
je leven compleet, je helpen een baan te krijgen en je van de
straten, kerk op zondag
morgen, uiteindelijk spaar ik geld, stuur ik mijn leven in een nieuwe richting,
nu ben ik bevriend met mijn vader.
nogmaals, ik sta hier met deze trouwring ik kan zeggen dat ik liefde kende door jou, zeg dat ik liefde ken
Ik weet waar liefde over gaat.
Ik weet waar liefde over gaat.
Ik dacht altijd dat liefde gewoon een weekend ding was, zoals je me laat voelen,
een moment delen
van leegte, maar zie je, dat was niet niets, want op het moment dat ze wegging vergat ik haar, totdat jij
kwam binnen en je liet me zien wat het echt voelde om bemind te worden, en gekust, en vastgehouden,
en gebeden voor, en
gezocht, gek en geleid, en ohh om begrepen te worden
Ik weet dat ik hier kan zitten en erover kan praten, want Ik heb het ervaren.,
en ik voel het, Ik leef hier nu, Ik heb iemand die van me houdt voor mij, iemand die
houdt van me voor mij,
Ik weet dat ik me soms moet realiseren dat het soms om compromissen gaat.,
en je kunt niet altijd je
je kunt het niet altijd op je manier doen, liefde gaat over beseffen en liefde gaat over
het omleiden van uw schijfjes,
ga de hele nacht uit of ga naar huis naar degene waar je van houdt, het gaat over
voor je familie zorgen, en
voor je kinderen zorgen, je vrouw ' s nachts vasthouden en het haar laten weten.
dat de rekeningen betaald zullen worden
op tijd en dat je kijkt en luistert naar haar zaak het gaat over liefde, zeg liefde,
zeg liefde.