Anthony David — Body Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Language" van Anthony David.
Songteksten
Haven’t you been watching the way that she moves?
She’s been doin' everything in her power to get your eye
Have you even noticed it’s all about you?
But if you miss it, she gon' end up givin' it to another guy
She’s waitin' on you, say it’s all right
All up to you, make it all right
If there was any other brother
He’d know, it is plain to see
She’s waitin' on you, say it’s all right
All up to you, make it all right
If you don’t do it for yourself
Then please, brother, do it for me
I’m tellin' you to look at how she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it Now don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Think about the waistline and get in the groove
Don’t be afraid, pull her up to you close and lick her in her eye
Don’t worry 'bout your next time, just tell her the truth
Tell her just how she’s makin' you feel and let her know she’s fly
She is waitin' on you, makin' all eyes
All up to you, make it all right
If there was any other brother
He’d know, it is plain to see
She is waitin' on you, makin' all eyes
All up to you, make it all right
Do it for yourself
Oh please, brother, do it for me
I’m tellin' you to Look at how she’s rockin' it, rockin' it Check her out, she’s droppin' it, droppin' it Hear the way she’s poppin' it, poppin' it Don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at how she’s rockin' it, rockin' it Check her out, she’s droppin' it, droppin' it Hear the way she’s poppin' it, poppin' it Don’t just stand there watchin' it, get upon it now
What you waitin' on? Go, get her
The worst thing she can tell you is no
(What you’re waitin' on)
You’ll never know, just tell her
Ask her to come and she just might go
(What you’re waitin' on)
She’ll be waitin' on you to come get her
This is the chance that you don’t wanna blow
(What you’re waitin' on)
'Cause wonderin' what is no way to live
You know what it is, you just gotta give in Look at how she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it Now don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it And don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it And don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Songtekstvertaling
Heb je niet gezien hoe ze beweegt?
Ze doet alles wat in haar macht ligt om je oog te krijgen.
Heb je wel gemerkt dat het allemaal om jou draait?
Maar als je het mist, geeft ze het aan een andere man.
Ze wacht op je, zeg dat het goed is.
Het is aan jou, maak het goed
Als er een andere broer was
Hij zou het weten, het is duidelijk om te zien
Ze wacht op je, zeg dat het goed is.
Het is aan jou, maak het goed
Als je het niet voor jezelf doet
Doe het dan voor mij.
Ik zeg je dat je moet kijken hoe ze het doet, rocken, dan naar haar kijken, ze dropt het, dropt het dan hoort ze hoe ze het doet, poppin ' it Now sta daar niet te kijken, sta er nu op
Denk aan de taille en ga in de groove
Wees niet bang, trek haar naar je toe en lik haar in haar oog.
Maak je geen zorgen over je volgende keer, vertel haar gewoon de waarheid.
Vertel haar hoe ze je laat voelen en laat haar weten dat ze vlieg is.
Ze wacht op je, maakt alle ogen
Het is aan jou, maak het goed
Als er een andere broer was
Hij zou het weten, het is duidelijk om te zien
Ze wacht op je, maakt alle ogen
Het is aan jou, maak het goed
Doe het voor jezelf.
Alsjeblieft, broer, Doe het voor mij.
Ik zeg je dat je moet kijken hoe ze het doet, rocken, kijken hoe ze eruit ziet, ze laat het vallen, droppen hoor hoe ze het doet, poppen' Het staat daar niet alleen te kijken, ga er nu op
Kijk hoe ze rockt, rockt. Kijk naar haar, ze dropt het, dropt het hoor hoe ze het doet, popt het sta daar niet alleen te kijken, sta er nu op
Waar wacht je op? Ga, pak haar.
Het ergste wat ze je kan vertellen is nee.
Waar wacht je op?)
Je zult het nooit weten, vertel het haar gewoon.
Vraag haar om te komen en ze zou gewoon kunnen gaan
Waar wacht je op?)
Ze zal op je wachten om haar te komen halen.
Dit is de kans dat je niet wilt blazen
Waar wacht je op?)
Want ik vraag me af wat geen manier is om te leven
Je weet wat het is, je moet gewoon toegeven Kijk naar hoe ze rockt, rockt het dan kijk naar haar, ze dropt het, dropt het dan hoor de manier waarop ze het popt, poppin ' it Now sta daar niet te kijken, sta er nu op
Kijk naar haar, ze rockt het, rockt het dan kijk naar haar, ze dropt het, dropt het dan hoor de manier waarop ze het popt, popt het en sta daar niet te kijken, kom er nu op
Kijk naar haar, ze rockt het, rockt het dan kijk naar haar, ze dropt het, dropt het dan hoor de manier waarop ze het popt, popt het en sta daar niet te kijken, kom er nu op