Anthony Cruz — Antes De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes De Ti" van Anthony Cruz.
Songteksten
Fue tan bello conocerte
tu energia me atrapó
desde entonces estoy rendido
y vivo solo por tu amor,
fue tan bello conocerte
tu presencia me marcó
y el volcan del cuerpo mio
por tu culpa se encendió,
Y es que antes de ti, nada
y es que antes de ti, nada
me daba igual llorar o reir
y el cielo azul de mi vida era gris
yo vivia siempre solo
con mi fiel melancolia,
Y es que antes de ti, nada
y es que antes de ti, nada
me daba igual llorar o reir
y el cielo azul de mi vida era gris
yo vivia siempre solo
con mi fiel melancolia
Y tal vez por ti estoy ciego
pero soy feliz asi
porque al fin me he enamorado
y ahora sé lo que es vivir,
y tal vez sea un defecto
que me entregue tanto a ti pero lejos de tus brazos
te confieso es morir,
Y es que antes de ti, nada
y es que antes de ti, nada
me daba igual llorar o reir
y el cielo azul de mi vida era gris
yo vivia siempre solo
con mi fiel melancolia,
Y es que antes de ti, nada
y es que antes de ti, nada
me daba igual llorar o reir
y el cielo azul de mi vida era gris
yo vivia siempre solo
con mi fiel melancolia,
(antes de ti)
no era nada
(antes de ti)
no me sentia feliz
(antes de ti)
mi vida estaba acabada
(antes de ti)
y ahora te tengo a ti
(antes de ti)
vivia en un mundo raro
(antes de ti)
solo sabia sufrir
(antes de ti)
no habia nada porque vivir
(antes de ti)
te necesito a mi lado
(antes de ti)
ay antes de ti
(antes de ti)
oye vida no era nada
(antes de ti)
ay no era nada
(antes de ti)
nada sin ti
(antes de ti)
tu cariño me hace falta
(antes de ti)
y decides olvidame
(antes de ti)
tu no ves que antes de ti
(antes de ti)
nadie se empeño en amarme
(antes de ti)
una sonrisa un beso un abrazo
(antes de ti)
nunca habia sentido asi
(te necesito mi vida)
te necesito
(te necesito mi amor)
te necesito mi amor
(te necesito mi vida)
por darle luz a mi vida
(te necesito mi amor)
te entrege mi corzon
(te necesito mi vida)
para curar mis heridas
(te necesito mi amor)
para borrar mi desilusion
(te necesito mi vida)
porque eres mi preferida
(te necesito mi amor)
la dueña de mi corazon
(te necesito mi vida)
por eso te grito
(te necesito mi amor)
te necesito…
Songtekstvertaling
Het was zo leuk je te ontmoeten.
jouw energie ving me op.
sindsdien heb ik me overgegeven.
en ik leef alleen voor jouw liefde,
het was zo leuk je te ontmoeten.
jouw aanwezigheid markeerde mij.
en de vulkaan van mijn lichaam
door jou ging het aan.,
En het is dat voor je, niets
en het is dat voor je, niets
Ik wilde niet huilen of lachen.
en de blauwe hemel van mijn leven was grijs
Ik heb altijd alleen gewoond.
met mijn trouwe melancholie,
En het is dat voor je, niets
en het is dat voor je, niets
Ik wilde niet huilen of lachen.
en de blauwe hemel van mijn leven was grijs
Ik heb altijd alleen gewoond.
met mijn trouwe melancholie
En misschien door jou ben ik blind.
maar ik ben zo gelukkig.
omdat ik eindelijk verliefd ben geworden.
en nu Weet ik hoe het is om te leven,
en misschien is het een fout
dat ik mezelf zoveel aan jou geef, maar ver van je armen.
Ik beken dat ik moet sterven.,
En het is dat voor je, niets
en het is dat voor je, niets
Ik wilde niet huilen of lachen.
en de blauwe hemel van mijn leven was grijs
Ik heb altijd alleen gewoond.
met mijn trouwe melancholie,
En het is dat voor je, niets
en het is dat voor je, niets
Ik wilde niet huilen of lachen.
en de blauwe hemel van mijn leven was grijs
Ik heb altijd alleen gewoond.
met mijn trouwe melancholie,
voor u)
het was niets.
voor u)
Ik voelde me niet gelukkig.
voor u)
mijn leven was voorbij.
voor u)
en nu heb ik jou.
voor u)
hij leefde in een vreemde wereld
voor u)
hij wist alleen hoe hij moest lijden.
voor u)
er was niets om voor te leven.
voor u)
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
voor u)
Oh voor jou
voor u)
het leven was niets.
voor u)
Oh, het was niets.
voor u)
niets zonder jou.
voor u)
Ik heb je liefde nodig.
voor u)
en je besluit me te vergeten.
voor u)
dat zie je niet voor je.
voor u)
niemand probeerde ooit van me te houden.
voor u)
een glimlach een kus een knuffel
voor u)
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
(Ik heb je nodig mijn leven)
Ik heb je nodig.
(I need you my love)
Ik heb je nodig, liefste.
(Ik heb je nodig mijn leven)
voor het geven van licht aan mijn leven
(I need you my love)
hij geeft je mijn corzon.
(Ik heb je nodig mijn leven)
om mijn wonden te helen.
(I need you my love)
om mijn teleurstelling te wissen
(Ik heb je nodig mijn leven)
omdat je mijn favoriet bent.
(I need you my love)
de eigenaar van mijn hart
(Ik heb je nodig mijn leven)
daarom schreeuw ik tegen je.
(I need you my love)
Ik heb je nodig.…