Anthony B — Family Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Business" van Anthony B.
Songteksten
Yes a him name the boss of crime
Mr. Don Vito eh I Nobody ever yet cross him line
Something might reach you
Throw a dollar to the shoe shine boy
And say he’s a goodfellow
Silk ties and designer shirts
All buttons to the collar
Limousines, lots of greens
For him and his harlot queen
Sub-machines the order of his day
Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Day to day it’s a life of violence
Big man him a run things
Sworn of committed to a board of silence
Could you imagine
Boot legging, amrs-peddling
Lots of plots and cons and schemes
Gambling, the order of his day
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Bad example setting in the ghetto
All the youths wanna be like Vito
Move fast none a dem no wah move slow
But my advise in N-O
To be a don not for long
Stay in low when the heat is on The tradition soon you got to pass it on Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Songtekstvertaling
Ja, Hij noemt de baas van de misdaad.
Mr. Don Vito ... ik ben nog nooit over de schreef gegaan.
Iets kan je bereiken.
Gooi een dollar naar de schoenpoetser
En zeggen dat hij een goodfellow is
Zijde en overhemden en sporthemden, van zijde
Alle knopen aan de kraag
Limousines, veel groenten.
Voor hem en zijn hoer koningin
Submachines aan de Orde van zijn dag
Omdat hij verwikkeld is in een familiebedrijf.
Het leven leiden van een ganster Ja
Verstrikt in een familiebedrijf
Geen uitweg, geen uitweg.
Het is een leven van geweld.
Big man him a run things
Gezworen tot een Raad van stilte
Kun je je voorstellen
Bootleggen, amrs-verhandelen
Tal van percelen en cons en schema ' s
Gokken, de Orde van zijn dag
Jah weet dat hij verwikkeld is in een familiebedrijf.
Het leven van een maffia Ja
Verstrikt in een familiebedrijf
Geen uitweg, geen uitweg.
Slecht voorbeeld in het getto
Alle jongeren willen net als Vito zijn.
Beweeg snel geen dem geen wah beweeg langzaam
Maar mijn advies in N-O
Om niet lang een don te zijn
Blijf laag als de traditie in het geding is. je moet het doorgeven, want hij zit in een familiebedrijf.
Het leven leiden van een ganster Ja
Verstrikt in een familiebedrijf
Geen uitweg, geen uitweg.
Jah weet dat hij verwikkeld is in een familiebedrijf.
Het leven van een maffia Ja
Verstrikt in een familiebedrijf
Geen uitweg, geen uitweg.