Anthem Lights — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Anthem Lights.
Songteksten
The snow glows white on a mountain tonight,
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation
And it looks like I’m a king.
The wind is howling like the swirling storm inside.
Couldn’t keep it in, heaven knows I’ve tried.
Don’t let them in, don’t let them see.
Be the good man you always have to be.
Conceal don’t feel, don’t let them know,
Well now they know
Let it go, let it go Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go Turn away and slam the door
I don’t care what they’re going to say
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can’t get to me at all
It’s time to see what I can do,
To test the limit and break through
No right, no wrong, no rules for me
I’m free
Let it go, let it go
I’m one with the wind and sky
Let it go, let it go You never see me cry
Here I stand and here I’ll stay
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
Just a small town girl
Living in a lonely world
She took the midnight train
Going anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Going anywhere
Let it go, let it go Let it go, let it go And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go That perfect man is gone
Here I stand
In the light and day
Let the storm rage on,
Don’t stop believing!
The cold never bothered me anyway
Songtekstvertaling
De sneeuw gloeit wit op een berg vanavond,
Geen voetafdruk te zien.
Een koninkrijk van afzondering
En het lijkt erop dat ik een koning ben.
De wind huilt als de wervelende storm van binnen.
Ik kon het niet binnenhouden, God weet dat ik het geprobeerd heb.
Laat ze niet binnen, laat ze het niet zien.
Wees de goede man die je altijd moet zijn.
Verberg niets, laat het ze niet weten. ,
Nu weten ze het.
Laat het gaan, laat het gaan. Ik kan het niet meer tegenhouden.
Laat het gaan, laat het gaan draai je om en sla de deur dicht
Het kan me niet schelen wat ze gaan zeggen.
Laat de stormwoede op de kou me toch niet storen.
Het is grappig hoe Afstand alles klein laat lijken.
En de angsten die me ooit beheersten kunnen me helemaal niet raken
Het is tijd om te zien wat ik kan doen.,
Om de limiet te testen en door te breken
Geen goed, geen kwaad, geen regels voor mij.
Ik ben vrij.
Laat het gaan, laat het gaan
I ' m one with the wind and sky
Laat het gaan, laat het gaan je ziet me nooit huilen
Hier sta ik en hier blijf ik
Laat de stormwoede op de kou me toch niet storen.
Gewoon een meisje uit een kleine stad
Leven in een eenzame wereld
Ze nam de nachttrein.
Ik ga nergens heen.
Gewoon een stadsjongen.
Geboren en getogen in Zuid-Detroit
Hij nam de nachttrein.
Ik ga nergens heen.
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan en Ik zal opstaan als de dageraad
Laat het gaan, laat het gaan die perfecte man is weg
Hier sta ik
In het licht en de dag
Laat de storm woeden,
Stop niet met geloven!
Ik heb toch nooit last gehad van de kou.