Anthem Lights — Boomerang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boomerang" van Anthem Lights.
Songteksten
I know heart has had enough
You’ve hit the wall but you still try to be tough
You swear nobody understands this hell that you’re going through,
The nightmare that’s coming true.
You tell your friends that you’re okay, but,
that light inside of you is starting to fade.
You barely recognize yourself
You’re lost and your so afraid
You don’t have to be so brave.
Sometimes we just need to break down and feel.
Let go, take time so you can start to heal
Go on and throw it out, your luck will turn around.
Lose control, no, don’t try to hold it in.
You will come back stronger this ain’t the end.
You’re gonna find your way,
You’re like a boomerang.
Walk out the door and take a chance
Sometimes you gotta fall to see where you land.
Don’t gotta have it figured out.
If you feel like giving up, just lean on the ones you love.
Even the sun goes sinking down, but,
You know tomorrow it’ll rise from the ground.
Here in the rain it’s hard to see
The place that you wanna be,
It’s closer than you think.
Sometimes we just need to break down and feel.
Let go, take time so you can start to heal
Go on and throw it out, your luck will turn around.
Lose control, no, don’t try to hold it in.
You will come back stronger this ain’t the end.
You’re gonna find your way,
You’re like a boomerang. I know your heart has had enough
You’ve hit your wall but you don’t have to be tough.
Sometimes we just need to break down and feel.
Let go, take time so you can start to heal
Go on and throw it out, your luck will turn around.
Lose control, no, don’t try to hold it in.
You will come back stronger this ain’t the end.
You’re gonna find your way,
You’re like a boomerang.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het hart genoeg heeft gehad.
Je hebt de muur geraakt, maar je probeert nog steeds stoer te zijn.
Je zweert dat niemand deze hel begrijpt die je doormaakt.,
De nachtmerrie die uitkomt.
Je vertelt je vrienden dat je in orde bent, maar,
dat licht in je begint te vervagen.
Je herkent jezelf nauwelijks.
Je bent verdwaald en je bent zo bang
Je hoeft niet zo dapper te zijn.
Soms moeten we gewoon breken en voelen.
Laat los, neem de tijd zodat je kunt genezen.
Gooi maar weg, dan zal je geluk je omkeren.
Verlies de controle, Nee, probeer het niet in te houden.
Je zult sterker terugkomen, dit is niet het einde.
Je vindt je weg wel.,
Je bent net een boemerang.
Loop de deur uit en neem een risico.
Soms moet je vallen om te zien waar je landt.
Ik hoef het niet uit te zoeken.
Als je wilt opgeven, leun dan op degene waar je van houdt.
Zelfs de zon gaat onder, maar,
Je weet dat het morgen uit de grond komt.
Hier in de regen Is het moeilijk te zien
De plek waar je wilt zijn,
Het is dichterbij dan je denkt.
Soms moeten we gewoon breken en voelen.
Laat los, neem de tijd zodat je kunt genezen.
Gooi maar weg, dan zal je geluk je omkeren.
Verlies de controle, Nee, probeer het niet in te houden.
Je zult sterker terugkomen, dit is niet het einde.
Je vindt je weg wel.,
Je bent net een boemerang. Ik weet dat je hart genoeg heeft gehad.
Je hebt je muur geraakt, maar je hoeft niet stoer te zijn.
Soms moeten we gewoon breken en voelen.
Laat los, neem de tijd zodat je kunt genezen.
Gooi maar weg, dan zal je geluk je omkeren.
Verlies de controle, Nee, probeer het niet in te houden.
Je zult sterker terugkomen, dit is niet het einde.
Je vindt je weg wel.,
Je bent net een boemerang.