Antestor — Under the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Sun" van Antestor.
Songteksten
I started to think of what I’ve done with my hands
Worked hard and suffered for
nothing but emptiness
Want to cry to die
under the sun that’s why
Wisdom and foolishness
nothing but emptiness
Wisdom is better than folly
The wise have got eyes in their head
while fools walk about in the dark
But they meet the same destiny
Want to cry to die
Can you tell me why?
Then I said in my silent mind
I’ve the same fate as the fool
Want to cry to die
Can you tell me why?
Want to cry to die
Is it all a lie?
How can all my wisdom serve me?
The wise must die like a fool
All Man’s days full of pain
all he does brings him grief
No comfort just oppressed
nothing but emptiness
All his tears all his fears
under the sun it breeds
Hopelessness wickedness
nothing but emptiness
God has granted Man abundance
a gift of God power to enjoy
He won’t dwell upon the passing years
because God satisfies
Songtekstvertaling
Ik begon te denken aan wat ik met mijn handen heb gedaan.
Hard gewerkt en geleden voor
niets dan leegte.
Wil huilen om te sterven
onder de zon.
Wijsheid en dwaasheid
niets dan leegte.
Wijsheid is beter dan dwaasheid.
De wijzen hebben ogen in hun hoofd.
terwijl dwazen rondlopen in het donker
Maar ze ontmoeten hetzelfde lot.
Wil huilen om te sterven
Kun je me vertellen waarom?
Toen zei ik in mijn stille geest
Ik heb hetzelfde lot als de dwaas.
Wil huilen om te sterven
Kun je me vertellen waarom?
Wil huilen om te sterven
Is het allemaal een leugen?
Hoe kan al mijn wijsheid mij dienen?
De wijzen moeten sterven als een dwaas.
Alle dagen van de mens vol pijn
alles wat hij doet brengt hem verdriet
Geen troost alleen maar onderdrukt
niets dan leegte.
Al zijn tranen al zijn angsten
onder de zon broedt het
Verdorvenheid
niets dan leegte.
God heeft de mens een overvloed gegeven.
een geschenk van God kracht om te genieten
Hij zal niet stilstaan bij de jaren die voorbij gaan.
omdat God bevredigt