Antestor — Torn Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn Apart" van Antestor.
Songteksten
Self-inflicted mental scars
protected by memories old
Seeing something from a different view
it could not help less
Broken and beaten I face another day
unleashed into this cold world
Mistrust and decay
I couldn’t care less
Continuing this seemingly hopeless journey
scars from the past push aside the pain
alive but not living
the life of the undead
Still you remain and maintain your powers
trying my best to neglect your ways
Victory seems so far gone
death just a razors edge away
Mistrust and decay
I couldn’t care less
My life is not worth living
how can I stand this pain
there is no reason to exist
I wasn’t asked to join this sick game
Self-inflicted mental scars
protected by memories old
seeing something from a different view
it could not help
Praying for more than hope
is the only light in this darkness
torn apart as I may be Ready to be rebuilt
Songtekstvertaling
Zelf toegebrachte mentale littekens
beschermd door oude herinneringen
Iets vanuit een ander perspectief zien
het kon niet minder helpen
Gebroken en geslagen.
losgelaten in deze koude wereld
Wantrouwen en verval
Het kan me niet schelen.
Doorgaan met deze schijnbaar hopeloze reis
littekens uit het verleden duw de pijn opzij
levend maar niet levend
het leven van de ondoden
Toch blijf je en handhaaf je krachten.
ik doe m ' n best om je manieren te verwaarlozen.
De overwinning lijkt zo ver weg.
de dood is maar een scheermes.
Wantrouwen en verval
Het kan me niet schelen.
Mijn leven is het leven niet waard.
Hoe kan ik tegen deze pijn?
er is geen reden om te bestaan
Ik ben niet gevraagd om mee te doen aan dit zieke spel.
Zelf toegebrachte mentale littekens
beschermd door oude herinneringen
iets vanuit een ander perspectief zien
het kon niet helpen
Bidden voor meer dan hoop
is het enige licht in deze duisternis
verscheurd als ik klaar ben om herbouwd te worden.