Antagonist — Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Antagonist.
Songteksten
I had a dream last night
You were standing at my door
Welcome home, lifeless shadow
To give is to receive
But you’ve given me nothing
Not even tragedy
Could open my sleeping eyes
The sight of empty space
The fear you’ll never return
You’ll never return
My greatest fear has come true
Forced to breathe without you
This waking nightmare is realized
Breathing without you
The final chapter, a revelation
I will breathe without you
Awaken
When sleep comes, forget it all
Sleep should be like death
Eyes wide open, I’ve awoken
I will breathe
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht gedroomd.
Je stond voor mijn deur.
Welkom thuis, levenloze schaduw.
Geven is ontvangen
Maar je hebt me niets gegeven.
Zelfs geen tragedie.
Kon mijn slapende ogen openen
De aanblik van lege ruimte
De angst dat je nooit meer terugkomt.
Je komt nooit meer terug.
Mijn grootste angst is uitgekomen.
Gedwongen om te ademen zonder jou
Deze nachtmerrie is werkelijkheid geworden.
Ademen zonder jou
Het laatste hoofdstuk, een openbaring
Ik zal ademen zonder jou.
Ontwaken
Als de slaap komt, vergeet het dan allemaal.
Slaap zou als de dood moeten zijn.
Ogen wijd open, ik ben ontwaakt
Ik zal ademen.