Anselmo Ralph — Sem Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Ti" van Anselmo Ralph.
Songteksten
Eu já
Já tive várias relações, algumas paixões
Mas nunca nada igual
Pois é
Algumas não passaram de ilusões
Meras desilusões
Mas nunca nada igual (igual)
Tu baixaste o meu ego
Destruíste o meu orgulho
Para saber o que é amor (o que é amor)
Me doaste amor puro
Pois dele era mendigo
Agora sei o que é amor (o que é amor)
Agora que és minha
O meu sol é mais brilhante
A minha auto-estima é gigante
E tudo graças a ti
Agora que és minha
Para outros posso ser mais um
Mas tu me fazes número 1
Pois sem ti não existe eu
Pois sem ti, sem ti, sem ti, sem ti, sem ti não existe eu
O teu sorriso é o meu sol de verão
O teu beijo é o meu pulmão
Sem ele eu não respiro
O teu abraço é o meu casaco no inverno
O teu amor é o meu destino
Sem ele eu estou perdido
Pois sem ti eu acho que morro
Eu acho que morro
Agora que és minha
O meu sol é mais brilhante
A minha auto-estima é gigante
E tudo graças a ti
Agora que és minha
Para outros posso ser mais um
Mas tu me fazes número 1
Pois sem ti não existe eu
Pois sem ti, sem ti, sem ti, sem ti, sem ti não existe eu
Hum hum, yeaah eih
Graças a ti vamos louvar ao amor
Todo o Homem que sabe amar a sua Mulher
Sem vergonha põe a mão no ar e grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Toda a Mulher que sabe amar o seu Homem
Sem vergonha põe a mão no ar e grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Esta eu dedico para aqueles que sabem dar amor
Por amor grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Se és apaixonado, se dás valor ao amor grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Esta eu dedico para aqueles que valorizam este sentimento lindo
Sentimento bom, gostoso que é o amor
Pra todos aqueles que sentem o amor no ar
Põe a mão no ar e grita eh eh eh
Mas também é para alguém muito especial
A minha mais que tudo
Aquele que me faz sentir o amor
Quem me deixa presioneiro no amor
Isto é para ti
Então não sintas vergonha de dizer eh eh eh
De por a mão no ar e dizer eh eh eh
Thats Love Babe
Songtekstvertaling
Ik ben er al.
Ik heb meerdere relaties gehad, wat passies.
Maar nooit zoiets.
Ja, dat is het.
Sommige waren niets anders dan illusies.
Teleurstellingen
Maar niets is gelijk.)
Je liet mijn ego zakken.
Je hebt mijn trots vernietigd.
Om te weten wat liefde is (wat liefde is)
Je gaf me pure liefde.
Want hij was een bedelaar van zijn
Nu Weet ik wat liefde is (wat liefde is)
Nu je van mij bent
Mijn zon is helderder
Mijn eigenwaarde is gigantisch.
En allemaal dankzij jou.
Nu je van mij bent
Voor anderen kan ik er nog een zijn.
Maar jij maakt me nummer 1.
Want zonder jou is er geen I
Want zonder jou, Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou, Zonder Jou is er geen Ik
Jouw glimlach is mijn zomerzon
Jouw kus is mijn long.
Zonder hem adem ik niet.
Jouw knuffel is mijn jas in de winter
Jouw liefde is mijn lot
Zonder ben ik verloren.
Want zonder jou denk ik dat ik sterf.
Ik denk dat ik doodga.
Nu je van mij bent
Mijn zon is helderder
Mijn eigenwaarde is gigantisch.
En allemaal dankzij jou.
Nu je van mij bent
Voor anderen kan ik er nog een zijn.
Maar jij maakt me nummer 1.
Want zonder jou is er geen I
Want zonder jou, Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou, Zonder Jou is er geen Ik
Hum hum, yeah eih
Dankzij jou zullen we de liefde prijzen.
Elke man die weet hoe hij van zijn vrouw moet houden
Schaamteloos steek je hand in de lucht en schreeuw
Eh eh eh schreeuw eh eh eh eh eh
Elke vrouw die weet hoe ze van haar man moet houden
Schaamteloos steek je hand in de lucht en schreeuw
Eh eh eh schreeuw eh eh eh eh eh
Dit draag ik op aan degenen die weten hoe liefde te geven.
Uit liefde schreeuwt ze
Eh eh eh schreeuw eh eh eh eh eh
Als je verliefd bent, als je liefde waardeert schreeuw dan
Eh eh eh schreeuw eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Dit draag ik op aan degenen die waarde hechten aan dit mooie gevoel
Ik voel me goed, lekker dat is liefde
Voor allen die liefde in de lucht voelen
Steek je hand in de lucht en schreeuw.
Maar het is ook voor iemand heel speciaal.
Mijn meest van alles
The one that makes me feel love
Wie maakt me opdringerig in de liefde
Dit is voor jou.
Dus schaam je niet om te zeggen eh eh eh eh eh eh eh eh
Steek je hand in de lucht en zeg eh eh eh eh eh
Da ' S Love Babe