Anousheh Khalili — Modern Genius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Genius" van Anousheh Khalili.
Songteksten
Without a second look I was thrown outside the door
With a message reigning forge your own shelter
Seconds climbed up my years
Temples burning without reason
Counting down my next fifty years
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
To sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And there is no volume for this messy time
When such collapsing blends beneath the skin of every tower standing
Like the ending has passed them through like wind
And if it’s all the same to you
If it’s all the same to you
If it’s all the same to you
I’d like to see it through the bend
Call me what you will
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
And I’m calling on the wave of new convenience
To give its life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million
Moments to sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
Songtekstvertaling
Zonder een tweede blik werd ik buiten de deur gegooid.
Met een bericht dat je eigen schuilplaats smeden
Seconden klommen omhoog in mijn jaren
Tempels branden zonder reden
Ik tel mijn volgende vijftig jaar af.
En gemeenschappelijke regels worden altijd gezegd
Om op dezelfde afstand uit te strekken
En ik ben kalm, Ik ben kalm
In mijn verrijzenis van keuze
Laat je alles achter?
En ik roep het gezicht van het moderne genie op.
Om zichzelf weg te geven om me nog een miljoen momenten te geven.
Om te verkopen aan de hoogste betaaldag
En ik roep op tot de golf van Nieuw gemak
Om het leven weg te geven om me nog maar één miljoen te doden.
Stappen langs de weg naar gewoon geloven
En er is geen volume voor deze rommelige tijd
Wanneer zo ' n instorting zich vermengt onder de huid van elke toren die staat
Alsof het einde hen door de wind heeft laten gaan.
En als het voor jou allemaal hetzelfde is
Als het voor jou hetzelfde is
Als het voor jou hetzelfde is
Ik wil het door de bocht zien.
Noem me wat je wilt.
En ik roep het gezicht van het moderne genie op.
Om zichzelf weg te geven om me nog een miljoen momenten te geven.
En ik roep op tot de golf van Nieuw gemak
Om zijn leven weg te geven om mij nog maar een miljoen te doden.
Stappen langs de weg naar gewoon geloven
En gemeenschappelijke regels worden altijd gezegd
Om op dezelfde afstand uit te strekken
En ik ben kalm, Ik ben kalm
In mijn verrijzenis van keuze
Laat je alles achter?
En ik roep het gezicht van het moderne genie op.
Om zichzelf weg te geven om me nog maar één miljoen te geven.
Momenten om te verkopen aan de hoogste betaaldag
En ik roep op tot de golf van Nieuw gemak
Om het leven weg te geven om me nog maar één miljoen te doden.
Stappen langs de weg naar gewoon geloven