Anouk — Too Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Long" van Anouk.

Songteksten

You ask me what is on my mind
You notice there’s a change
There’s something different
Different in the way I look at you today
You see I have been alone for so long baby
Now I cannot explain
I must be completely out of my mind
To ever take the chance
I ain’t got no trouble still I worry
That I might have to lose you
See I’ve been alone for so long baby
Now I cannot explain, I’ve been alone for so long
I took the chance to lose you
No I must be insane, I’ve been alone for so long
I’m not gonna lose you
I never ever really tried
I never had the strength
But now I got you, I got you by my side
I’m gonna make this work
You see I’ve been alone for so long baby
All the things I’ve done when I was alone I can’t understand myself
It’s amazing, you amaze me But my life begins with the song I sing and the love you bring to me

Songtekstvertaling

Je vraagt me waar ik aan denk.
Je ziet dat er een verandering is.
Er is iets anders.
Anders in de manier waarop ik vandaag naar je kijk
Ik ben al zo lang alleen.
Nu kan ik het niet uitleggen.
Ik moet helemaal gek zijn.
Om het risico te nemen
Ik heb geen problemen.
Dat ik je misschien moet verliezen.
Ik ben al zo lang alleen.
Nu kan ik het niet uitleggen, Ik ben al zo lang alleen
Ik nam de kans om je te verliezen.
Nee, ik moet gek zijn, Ik ben al zo lang alleen.
Ik ga je niet verliezen.
Ik heb het nooit echt geprobeerd.
Ik had nooit de kracht.
Maar nu heb ik je, Ik heb je aan mijn zijde
Ik ga dit laten werken.
Ik ben al zo lang alleen.
Al de dingen die ik heb gedaan toen ik alleen was ik kan het zelf niet begrijpen
Het is verbazingwekkend, je verbaast me maar mijn leven begint met het lied dat ik zing en de liefde die je me brengt