Anouk — Redemption songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption" van Anouk.
Songteksten
You walked in and drop the bomb you’re tellin' me
You got sacked today
Gambled away the money that I put aside
And that Jill is having your baby
Now you’re sorry and you want to come clean
Well thank you anyway
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
Did I ever tell you your mother is a bitch
For giving birth to someone like you
Now you’re stuck with me
How come you never please me
Tellin' me lies makin' me analyse
Can I have a minute here hey hello
I’m here to tell you bye
See you f*ck you
Oh there goes my bell I am going away
I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
I’m goin' away I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
Come on come on
Hold your f*cking horses
You can have what is yours
I will slit it cut life short
Ain’t nobody’s wife no more
My bitch for life if you might come back
You will find me dead bleeding on your floor
Are you sure
You’re about to slit your wrists could you first listen to me
So you wanne leave it all behind but then
Always someone’s gonna miss you
There is always someone who needs you here so put the knife down
Take a gun instead
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
This is what it’s gonna be you ain’t gonna change no more
That’s something I can tell you that’s for sure
All you ever say is c’est la vie I’m not gonna take it no more
Come on boy please me
Just go ahead and shoot me redemption
Redemption for you
Songtekstvertaling
Je kwam binnen en liet de bom vallen.
Je bent vandaag ontslagen.
Vergokt het geld dat ik opzij zette
En dat Jill je baby krijgt.
Nu heb je spijt en wil je de waarheid vertellen.
Toch bedankt.
Dus ga je gang en schiet me de verlossing af.
Verlossing van jou
Heb ik je ooit verteld dat je moeder een trut is?
Voor het baren van iemand zoals jij.
Nu zit je met mij opgescheept.
Hoe komt het dat je me nooit pleziert
Leugens vertellen laat me analyseren
Mag ik even?
Ik ben hier om je de groeten te doen.
Tot ziens
Daar gaat mijn bel ik ga weg
Ik ga neuken, maar niet door jou.
Ik ben klaar met jou.
Ik ga weg Ik ga neuken maar niet door jou
Ik ben klaar met jou.
Kom op.
Wacht even.
Je mag hebben wat van jou is.
Ik snij het leven door.
Is niemands vrouw niet meer
Mijn bitch voor het leven als je terug zou komen
Je zult me bloedend op je vloer vinden.
Weet je het zeker?
Je gaat je polsen doorsnijden. kun je eerst naar me luisteren?
Dus je wilt het allemaal achter je laten maar dan
Altijd zal iemand je missen.
Er is altijd iemand die je hier nodig heeft dus leg het mes neer
Neem een pistool.
Dus ga je gang en schiet me de verlossing af.
Verlossing van jou
Dit is wat het zal zijn. je zult niet meer veranderen.
Dat is iets wat ik je kan vertellen dat is zeker
Alles wat je ooit zegt is c ' est la vie ik neem het niet meer aan
Kom op jongen, alsjeblieft.
Schiet me maar neer, redemption.
Verlossing voor jou