Anouk — I Don't Know Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Nothing" van Anouk.
Songteksten
Just because I may act like I know everything you like
It doesn’t mean my hands don’t shake
Got burning eyes, inside I die
Look around the tone of grace I’m living in the last days
I couldn’t tell the rights from wrongs
It’s all the same, I lift away
Dreams are still, the truth is That I don’t know nothing
And I don’t know why
All the answers I don’t have
Make me feel so worthless
God knows what lies ahead
So unreal as I rely on lies instead of what I feel
Overwhelmed by modern days
Is there a right place in this life?
I couldn’t tell
In fact I… don’t know nothing
No, I don’t know why
All the answers I don’t have
Make me feel so worthless
God knows what lies ahead
Songtekstvertaling
Alleen omdat ik doe alsof ik alles weet wat je leuk vindt.
Dat betekent niet dat mijn handen niet schudden.
Ik heb brandende ogen, van binnen sterf ik.
Kijk om je heen naar de toon van genade die ik leef in de laatste dagen.
Ik kon de rechten niet onderscheiden van onrecht.
Het is allemaal hetzelfde.
Dromen zijn nog steeds, de waarheid is dat ik niets weet.
En ik weet niet waarom.
Alle antwoorden die ik niet heb
Laat me me zo waardeloos voelen.
God weet wat ons te wachten staat.
Zo onwerkelijk als ik vertrouw op leugens in plaats van wat ik voel
Overweldigd door de moderne tijd
Is er een goede plek in dit leven?
Ik kon het niet zeggen.
Ik weet helemaal niets.
Nee, Ik weet niet waarom.
Alle antwoorden die ik niet heb
Laat me me zo waardeloos voelen.
God weet wat ons te wachten staat.