Anouk — Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help" van Anouk.
Songteksten
When your world comes crashing down
Don’t waste no time
No this world’s big enough for you and me And when you need someone to hold
There’s always someone around
Help, help them to help you
Help, help them to help you
'Cause when you’re down, down, down
Stand up again
Breathe in And when you’re down, down, down
Come up again
Breathe in When you feel you’re tumblin' down
Now don’t you worry
'Cause you’ll be back up on your feet again
And when you need someone to hold
There’s always someone around
Help, help them to help you
Help, help them to help you
'Cause when you’re down, down, down
Come up again
Breathe in Yeah when you’re down, down, down
Stand up again
Hold on Soon your eyes will see the sun, I believe in love
Is it worth the tears you cry, what about the love
Just leave the past behind, do you believe in love
You are never too far gone to try
To try, yes try, yeah just try
So when you’re down, down, down
Stand up again
Breathe in When you’re down, down, down
Come up again
Hold on, hold on Breathe in, what you’re waiting for
Breathe in, you are never too far gone to try
Breathe in, what you’re waiting for
Breathe in, soon your eyes will see the sun again
And again and again
Breathe in, soon your eyes will see the sun again
Songtekstvertaling
Als je wereld instort
Verspil geen tijd.
Nee, Deze wereld is groot genoeg voor jou en mij en als je iemand nodig hebt om vast te houden
Er is altijd iemand in de buurt.
Help, help hen om je te helpen.
Help, help hen om je te helpen.
Want als je down, down, down
Sta weer op.
Adem in en als je beneden bent, omlaag, omlaag
Kom nog eens boven.
Adem in als je voelt dat je naar beneden tuimelt
Maak je geen zorgen.
Want dan sta je weer op.
En als je iemand nodig hebt om vast te houden
Er is altijd iemand in de buurt.
Help, help hen om je te helpen.
Help, help hen om je te helpen.
Want als je down, down, down
Kom nog eens boven.
Adem in ja als je neer, Neer, neer
Sta weer op.
Hou je vast binnenkort zullen je ogen de zon zien, ik geloof in de liefde
Is het de tranen waard die je huilt, hoe zit het met de liefde
Laat het verleden achter je, geloof je in de liefde
Je bent nooit te ver gegaan om het te proberen.
Probeer het.
Dus als je neer, Neer, neer
Sta weer op.
Adem in als je neer, Neer, neer
Kom nog eens boven.
Wacht even, wacht even adem in, waar je op wacht
Adem in, je bent nooit te ver heen om het te proberen.
Adem in, waar je op wacht
Adem in, Binnenkort zullen je ogen de zon weer zien.
En opnieuw en opnieuw
Adem in, Binnenkort zullen je ogen de zon weer zien.